A COLLECTION OF GOOD WORDS
人才
Talent
If I have a talent for making some fourth-grader who hates school and reading to hate it a little less, then I have to do the most with what I've been issued.
如果我有一种让讨厌学校的四年级学生变得不那么讨厌学校的天赋,那么我就必须最大限度地利用现有的资源。
When I stand before God at the end of my life, I would hope that I would not have a single bit of talent left, and could say, 'I used everything you gave me'.
当我走到生命的尽头,站在上帝面前时,我希望我不会留下一丁点儿才能,我会说,‘我用尽了你给我的一切’。
I have a responsibility to nurture and shepherd my talent and when I'm living the parts of my life not related to that I feel I have the right to be left alone.
我有责任培养和引导我的才能,当我过着与之无关的生活时,我觉得我有权利独处。
I think being an actress is more how to cope with the fact that you can't do anything else than to express a talent. It's a way of being untalented for anything.
我认为作为一名演员,更多的是如何应对这样一个事实:除了表达自己的才华,你别无他法。这是一种没有才能的表现。
Great talents are the most lovely and often the most dangerous fruits on the tree of humanity. They hang upon the most slender twigs that are easily snapped off.
伟大的天才是人类树上最可爱、最危险的果实。它们挂在最细的树枝上,很容易折断。
I think it is an inborn talent - just luck. Some people can learn languages; some can throw a ball. Most people have something. My talent is drawing and painting.
我认为这是一种与生俱来的天赋——只是运气。有些人可以学习语言;有些人会扔球。大多数人都有。我的才能是画画。
What Romantic terminology called genius or talent or inspiration is nothing other than finding the right road empirically, following one's nose, taking shortcuts.
浪漫主义所谓的天才、才能或灵感,无非是凭经验找到正确的道路,跟着鼻子走,走捷径。
There are people who possess not so much genius as a certain talent for perceiving the desires of the century, or even of the decade, before it has done so itself.
有些人,与其说他们有天赋,不如说他们有某种才能,能够在一个世纪,甚至是十年的愿望实现之前,就预见到这些愿望。
The ability to get ahead in an organization is simply another talent, like the ability to play chess, paint pictures, do coronary bypass operations or pick pockets.
在一个组织中获得成功的能力只是另一种天赋,就像下棋、画画、做冠状动脉搭桥手术或扒窃的能力。
Make no display of your talents or attainments; for every one will clearly see, admire, and acknowledge them, so long as you cover them with the beautiful veil of modesty
不要炫耀你的才能或造诣;因为每个人都会清楚地看到、欣赏和承认他们,只要你用谦逊的美丽面纱罩住他们
Music is your own talent and is an important tool. Even if you don't want to be a role model, get ready to be in the public eye. Energy is there, you just have to use it.
音乐是你自己的天赋,也是一个重要的工具。即使你不想成为榜样,也要做好进入公众视野的准备。能量就在那里,你必须利用它。
You play a certain way for so long, and change is good. So I look forward to change, and I look forward to playing with the proper talent that we were able to put together.
你以某种方式玩了这么久,改变是好事。所以我期待着改变,我期待着与我们能够聚集在一起的合适的人才一起踢球。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
What material success does is provide you with the ability to concentrate on other things that really matter. And that is being able to make a difference, not only in your own life, but in other people's lives.
物质上的成功让你有能力专注于其他真正重要的事情。这就是能够做出改变,不仅在你自己的生活中,而且在其他人的生活中。
Let the path be open to talent.
让这条路向人才敞开。
I didn't have time for talent shows and stuff like that. I was into books and studying real hard.
我没有时间参加才艺表演之类的。我喜欢读书,学习非常努力。
Our industry has invested so much money in technology that perhaps it's time to invest in talent, in people.
我们的产业在技术上投入了如此多的资金,也许是时候投资于人才和人才了。
Everyone has talent. What is rare is the courage to follow the talent to the dark place where it leads.
每个人都有天赋。难得的是追随天才的勇气,去它所引领的黑暗之处。
An absolutely necessary part of a writer's equipment, almost as necessary as talent, is the ability to stand up under punishment, both the punishment the world hands out and the punishment he inflicts upon himself.
一个作家的写作技巧中,一个绝对必要的部分,几乎和他的才能一样必要,就是在惩罚下站起来的能力,不管是这个世界给他的惩罚,还是他对自己施加的惩罚。