A COLLECTION OF GOOD WORDS
测试
Test
Test fast, fail fast, adjust fast.
快速测试,快速失败,快速调整。
The universe is an intelligence test.
宇宙是智力测验。
Distance is just a test of how far love can go.
距离只是对爱能走多远的一种考验。
I want to be in movies that stand the test of time.
我想演经得起时间考验的电影。
The only test is what you see when you look in a mirror.
唯一的考验是当你照镜子时你看到了什么。
The test of character is having the ability to meet challenges.
性格的考验是是否有能力迎接挑战。
Ofttimes the test of courage becomes rather to live than to die.
很多时候,对勇气的考验不是去死,而是去活。
I had a test on my kidneys a few weeks back and found out I have two.
几周前我做了个肾脏检查,发现我有两个。
I try to make sure that I make music that can stand the test of time.
我努力确保我的音乐能经得起时间的考验。
The test of a man or woman's breeding is how they behave in a quarrel.
检验一个男人或女人教养的标准是他们在争吵中的表现。
And the test for any actor is whether you stay at the table or go away.
对任何一个演员来说,检验的标准就是你是留在台上还是离开。
You teach a child to read, and he or her will be able to pass a literacy test.
你教孩子读书,他或她就能通过读写测试。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
My parents are always a great litmus test. Based on the amount of shrieks my mother gives when we're out in public, her constant shock when somebody comes up and says something nice.
我的父母总是一个很好的试金石。根据我们在公共场合时母亲发出的尖叫的数量,当有人走过来说一些好听的话时,她总是很震惊。
The final test of a leader is that he leaves behind him in other men the conviction and the will to carry on.
对一个领导者的最后考验是,他把信念和意志留给其他人。
The final test of a painting, theirs, mine, any other, is: does the painter's emotions come across?
对一幅画,包括他们的、我的和其他任何一幅画,最后的检验是:画家的情感是否能传达出来?
Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power.
几乎所有的人都能忍受逆境,但如果你想测试一个人的性格,给他力量。
If you live in such a manner as to stand the test of the last judgment, you can depend upon it that the world will not speak well of you.
如果你的生活方式能经受住最后审判的考验,那么你可以相信,这个世界不会对你说好话。
In fact, if you have a crime committed against you, and you go to have hypnosis, you can't testify. Because there's no way to test what is real, what's fact, what's fantasy.
事实上,如果你有犯罪行为,你去催眠,你不能作证。因为没有办法检验什么是真实的,什么是事实,什么是幻想。