A COLLECTION OF GOOD WORDS
虽然
Though
It seems we always exceed even our own expectations-after a lot of hard work, though!
似乎我们总是超越自己的期望——尽管经过了很多的努力!
Even though I don't believe in God, I feel strangely compelled to fight the atheist label.
尽管我不相信上帝，但奇怪的是，我不得不与无神论者的标签作斗争。
I was eleven, then I was sixteen. Though no honors came my way, those were the lovely years.
我十一岁，然后十六岁。虽然我没有获得任何荣誉，但那是美好的岁月。
I am doing better now though one of my legs is shorter than the other due to the operations.
虽然手术使我的一条腿比另一条短，但我现在好多了。
Old age has its pleasures, which, though different, are not less than the pleasures of youth.
老年有其乐趣，这些乐趣虽然不同，但并不亚于青年的乐趣。
My main form of transportation at that time was a bicycle, because bicycles could move though the crowd.
那时我的主要交通工具是自行车，因为自行车可以穿过人群。
We now open our mail with gloves and mask, though I can't imagine why anyone would target a literary agency!
我们现在戴着手套和面具打开邮件，尽管我无法想象为什么有人会把目标对准一家文学机构!
Even though these days I'm very selective about what roles I want to do, I will do Stargate anytime they call.
尽管现在我对自己想扮演的角色非常挑剔，但只要他们打电话给我，我就会去演星际之门。
It is better to be high-spirited even though one makes more mistakes, than to be narrow-minded and all too prudent.
一个人即使犯了更多的错误，也要精神抖擞，总比心胸狭窄、过于谨慎要好。
I go for crunchy things - I like green beans, broccoli, asparagus, celery and carrots. I'm not a fruit eater, though.
我喜欢吃脆的东西——我喜欢绿豆、西兰花、芦笋、芹菜和胡萝卜。不过我不吃水果。
My vanity is not remotely physical, it is cerebral. I suppose feeling self-conscious might be a form of vanity, though.
我的虚荣心根本不是生理上的，而是心理上的。不过，我想，自我意识可能是一种虚荣心。
How many times do we forgive someone just because we don't want to lose them, even though they don't deserve our forgiveness?
有多少次，我们只是因为不想失去某人而原谅他们，即使他们不值得我们原谅?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
O' What may man within him hide, though angel on the outward side!
啊，虽然外面有天使，但人的内心隐藏着什么呢?
I still get butterflies, even though i've seen you a hundred times.
即使我见过你上百次，我还是很紧张。
I hate the way that, even though I've moved on, you still sneak into my mind.
我讨厌这样的方式，即使我已经离开，你仍然潜入我的脑海。
I'd like to make you laugh for about ten minutes though I'm gonna be on for an hour.
我想让你们笑十分钟虽然我要讲一个小时。
I don't smile as much as I should, even though I smile inside a lot.
我没有笑得那么多，尽管我内心经常微笑。
Rationalism is the enemy of art, though necessary as a basis for architecture.
理性主义是艺术的敌人，尽管作为建筑的基础是必要的。