A COLLECTION OF GOOD WORDS
通过
Through
We all have bad days, but one thing is true; no cloud is so dark that the sun can't shine through.
我们都有不顺心的时候,但有一件事是真的;云再黑也没有太阳照不透的。
Hold on. I know it's rough. I know it's not what we planned but we can get through it. Just hold on.
等一等。我知道这很艰难。我知道这不是我们的计划,但我们能挺过去。只是坚持。
The thing I do, really, is a communication with audiences more than any achievement through records.
我所做的事情,真的,是与观众交流,而不是通过记录取得任何成就。
When you walk through a bad neighborhood, you don't want a poodle by your side. You want a Rottweiler.
当你走过一个糟糕的社区,你不会想要一只贵宾犬在你身边。你想要一只罗威纳犬。
I think I sound like a fella who's always making a plea through his music. Sort of a plea of sincerity.
我想我听起来就像一个总是通过他的音乐恳求的家伙。某种程度上是真诚的请求。
To walk safely through the maze of human life, one needs the light of wisdom and the guidance of virtue.
要安全地走过人生的迷宫,就需要智慧之光和美德的指引。
Hatred does not cease through hatred at any time. Hatred ceases through love. This is an unalterable law.
仇恨在任何时候都不会因为仇恨而停止。恨因爱而止。这是一条不可改变的规律。
Get through today – you can fall apart tomorrow. Get through tomorrow, you can fall apart the day after .
熬过今天——你明天可能会崩溃。熬过明天,你可能会在第二天崩溃。
Voice comes to you through a spell, a trance. The best voices are not you... they're a little away from you.
声音通过咒语、恍惚来到你身边。最好的声音不是你……他们离你有点远。
There are times when I flick through magazines and think I'm in danger of becoming a prisoner of my own hair.
有时候,我翻阅杂志时,会觉得自己有被自己的头发束缚的危险。
I love a finished speaker, I really, truly do I don't mean one who's polished, I just mean one who's through.
我喜欢一个完美的演讲者,我真的,真的我不是说一个完美的人,我只是说一个完成了演讲的人。
What we've gone through in the last several years has caused some people to question 'Can we trust Microsoft?'
过去几年我们所经历的一切让一些人质疑“我们能信任微软吗?”
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Imagination has brought mankind through the dark ages to its present state of civilization. Imagination led Columbus to discover America. Imagination led Franklin to discover electricity.
想象把人类从黑暗时代带到今天的文明状态。想象力使哥伦布发现了美洲。想象力使富兰克林发现了电。
Because at bottom, I'm interested in fear, and in courage and cowardice and these are easier to get at through fiction, where you can enter people's heads.
因为在本质上,我对恐惧感兴趣,对勇气和懦弱感兴趣,这些更容易通过小说表现出来,你可以进入人们的脑海。
If you could choose one characteristic that would get you through life, choose a sense of humor.
如果你可以选择一个能让你度过一生的特点,那就选择幽默感。
Winning the Pulitzer is not that big a deal. I have seen hundreds of plays that have won the prize and you couldn't sit half way through it. The Pulitzer is a common prize that means very little.
赢得普利策奖没什么大不了的。这个人说:“我看了几百部得了这个奖的戏剧,你简直看不下去。普利策奖是一个普通的奖项,它的意义很小。
A clean hand moves freely through the land.
一只干净的手在大地上自由移动。
The plants are principally kept in large pots arranged in rows along the sides of narrow paved walks, with the houses of the gardeners at the entrance through which the visitors pass to the gardens.
这些植物主要保存在大花盆里,沿着狭窄的铺有路面的人行道两旁一排排地摆放着,园丁的房子就在入口处,游客可以通过这里进入花园。