A COLLECTION OF GOOD WORDS
次
Times
I've been married three times and divorced three times.
我结过三次婚,离过三次婚。
There may be more beautiful times, but this one is ours.
也许会有更美好的时光,但这次是我们的。
It can be kind of gruesome at times, making things alone.
有时候单独做东西会有点可怕。
When times are bad is when the real entrepreneurs emerge.
当经济不景气时,真正的企业家才会出现。
I want to go ahead of Father Time with a scythe of my own.
我想赶在时间老人之前用一把我自己的镰刀。
He had a cheekiness bordering at times on nail-file abrasive.
他的厚脸皮有时近乎磨指甲。
Every dream I've ever had in life has come true ten times over.
我一生中的每一个梦想都已经实现了十次。
I've never hit anybody who hasn't clocked me two or three times.
我从来没有打过没有打过我两三次的人。
War is very sad and small life is pathetically fragile at times.
战争是非常悲惨的,小生命有时脆弱得可怜。
In war, you can only be killed once, but in politics, many times.
在战争中,你只能被杀一次,但在政治上,你可以被杀很多次。
Vagueness is at times an indication of nearness to a perfect truth.
模糊有时是接近完美真理的迹象。
I've never been up with the times, always been slightly out of step.
我从来没有跟上时代的步伐,总是有点跟不上时代的步伐。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Actors, lots of times, are great when they have great parts. For me, a lot of times, it's been the part.
演员,很多时候,当他们有伟大的角色时,他们是伟大的。对我来说,很多时候,这就是角色。
I shop at thrift shops probably five times a week.
我大概一周在旧货店买五次东西。
Lots of times I was out through forcing the game.
很多时候,我因为强迫比赛而出局。
Before I met my husband, I'd never fallen in love. I'd stepped in it a few times.
在遇到我丈夫之前,我从未坠入爱河。我踩过几次。
The road had the lonely times, but I kept myself busy.
路有寂寞的时候,但我让自己忙碌。
Even the two times that I left, I never really felt like I left the band. It's very bizarre. It's like there's sort of an umbilical cord that stretches between us spiritually.
即使是我离开的两次,我从来没有真正感觉我离开了乐队。它很奇怪。就像有一根脐带在我们精神上伸展开来。