A COLLECTION OF GOOD WORDS
今天
Today
Today self-consciousness no longer means anything but reflection on the ego as embarrassment, as realization of impotence: knowing that one is nothing.
今天,自我意识已不再意味着任何东西,而只是作为一种尴尬的自我反省,作为无能为力的实现:知道自己什么都不是。
Today many Caribbean workers can be found in the hospital, construction, service and hotel industries, but there is also a growing professional sector.
今天,许多加勒比工人可以在医院、建筑、服务和酒店行业找到,但也有一个不断增长的专业部门。
And more importantly, I wouldn't be the person I am today, I wouldn't be where I am now and I may not even have been here if it wasn't for the accident.
更重要的是,我不会成为今天的我,不会成为现在的我,如果不是因为这次事故,我甚至可能不会来到这里。
Being a part of the National Football League for so long, I've come across so many trainers and equipment managers who've allowed me to be who I am today.
作为国家足球联盟的一员,我已经经历了这么长时间,我遇到了这么多的教练和设备经理,他们让我成为了今天的我。
I don't know how many sacred cows there are today. I think there's a little confusion between humor and gross passing for humor. That's kind of regrettable.
我不知道今天有多少神圣不可侵犯的东西。我认为在幽默和粗俗的幽默之间有一点混淆。这有点遗憾。
The difference between relief pitching when I did it today is simple, there is too much of it. It's one of those cases where more is not necessarily better.
我今天做的减压投球的区别很简单,太多了。在这种情况下,越多并不一定越好。
Today is a great day, not only of healing and reconciliation, but also coming together. I'm so glad the whole Little Rock Nine was alive and here to see this.
今天是一个伟大的日子,不仅是治愈和和解的日子,而且是走到一起的日子。我很高兴整个小石城九人都活着,能在这里看到这一切。
Saudi Arabia has also changed. People today are connecting with each other all across the world through small gadgets and television. It's a different society.
沙特阿拉伯也发生了变化。今天,世界各地的人们通过小玩意和电视相互联系。这是一个不同的社会。
Much education today is monumentally ineffective. All too often we are giving young people cut flowers when we should be teaching them to grow their own plants.
今天的很多教育都非常低效。我们常常在应该教年轻人自己种花的时候,却给他们插花。
Think of the long view of life, not just what's going to happen today or tomorrow. Don't give up what you most want in life for something you think you want now.
从长远的角度考虑人生,而不是只考虑今天或明天会发生什么。不要为了你现在想要的东西而放弃你生命中最想要的。
It was always tough, but today we are in the throes of something we have never seen in our history. It's clear in recent times the market is looking for a bottom.
过去一直很艰难,但今天我们正处于历史上从未有过的痛苦之中。很明显,最近市场正在寻找底部。
But I think that any young drummer starting out today should get himself a great teacher and learn all there is to know about the instrument that he wants to play.
但是,我认为,任何一个年轻的鼓手,从今天开始,都应该给自己找一个好老师,学习他想要演奏的乐器的所有知识。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Well, today the Grammys is much much better than the Oscars. I think the differences in the shows are that the Grammys are much wilder. The Oscars is much more people in the industry. And people dress wilder, I think, at the Grammys.
嗯,今天的格莱美比奥斯卡好多了。我认为这些节目的不同之处在于格莱美奖更加狂野。在这个行业里,奥斯卡奖的观众要多得多。我想,人们在格莱美颁奖典礼上穿得更狂野。
I think women today are so overwhelmed and overtaxed.
我认为今天的女性不堪重负,不堪重负。
Compared to today's salaries, our cut was minuscule but it was very good for the time.
与今天的工资相比,我们的削减幅度很小,但在当时是非常好的。
The other reason that I am here today, again from the State Department and from the court record of the court of appeals, is that when I am abroad I speak out against the injustices against the Negro people of this land.
我今天来到这里的另一个原因,同样来自国务院和上诉法院的法庭记录,是当我在国外时,我大声疾呼反对这片土地上对黑人的不公正。
Today's accomplishments were yesterday's impossibilities.
今天的成就是昨天不可能实现的。
Today we no longer regard the universe as the cause of our own undeserved troubles but perhaps, on the contrary, as the last refuge from the mismanagement of our earthly affairs.
今天,我们不再把宇宙看作是我们自己不应该遇到的麻烦的根源,相反,也许我们把宇宙看作是我们对尘世事务管理不善的最后避难所。