A COLLECTION OF GOOD WORDS
触摸
Touch
I remember all the good times we had together and I wonder where I went wrong. I need to feel your touch I need you here so much.
我记得我们在一起的所有美好时光,我想知道我哪里做错了。我需要感受你的触摸,我非常需要你在这里。
All that we know is nothing, we are merely crammed wastepaper baskets, unless we are in touch with that which laughs at all our knowing.
我们所知道的一切都是虚无,我们只是被塞满废纸篓,除非我们接触到那些嘲笑我们所知道的一切的东西。
When I started you were more in touch with the people you were playing to. There wasn't the distance or the separation that there is now.
当我开始的时候,你和你要玩的人有更多的接触。没有现在的距离和分离。
I don't know what leadership is. You can't touch it. You can't feel it. It's not tangible. But I do know this: you recognize it when you see it.
我不知道什么是领导。你不能碰它。你感觉不到。这不是有形的。但我知道:当你看到它的时候,你会认出它。
When a woman like that whom I've seen so much, All of a sudden drops out of touch; Is always busy and never can, Spare you a moment, it means a man.
当一个像我这样见过很多次的女人,突然失去了联系;总是忙忙碌碌,永远也抽不出时间来,那就意味着一个男人。
It is only after years of preparation that the young artist should touch color - not color used descriptively, that is, but as a means of personal expression.
只有经过多年的准备,年轻的艺术家才应该触摸色彩——不是用来描述色彩的,而是作为一种个人表达的手段。
"The life i touch for good or ill will touch another life, and that in turn another, until who knows where the trembling stops or in what far place my touch will be felt."
“我所触摸的生命,无论好坏,将会触摸另一个生命,而这个生命又会反过来触摸另一个生命,直到谁知道颤抖会停止在哪里,或者我的触摸会被触摸到多远。”
Tell people there's an invisible man in the sky who created the universe, and the vast majority will believe you. Tell them the paint is wet, and they have to touch it to be sure.
告诉人们天空中有一个看不见的人创造了宇宙,绝大多数人都会相信你。告诉他们油漆是湿的,他们必须摸一下才能确定。
I found them uncomfortable and after that I decided to continue running barefoot because I found it more comfortable. I felt more in touch with what was happening - I could actually feel the track.
我发现他们不舒服,之后我决定继续赤脚跑步,因为我觉得这样更舒服。我感觉更接近正在发生的事情——我真的能感觉到赛道。
Women's propaganda must touch upon all those questions which are of great importance to the general proletarian movement. The main task is, indeed, to awaken the women's class consciousness and to incorporate them into the class struggle.
妇女的宣传必须涉及到所有这些问题,这些问题对无产阶级的普遍运动是十分重要的。主要的任务,的确是要唤醒妇女的阶级意识,把她们纳入阶级斗争。
It was a very profound experience, getting in touch with that part of us, in all of us human beings, that is committed beyond yourself to the point of giving everything you have, including your life, for other people, for your fellow man.
这是一次非常深刻的经历,与我们所有人身上的那一部分接触,那部分超越了你自己,奉献你所拥有的一切,包括你的生命,为他人,为你的同胞。
The hardest thing to find in life is balance - especially the more success you have, the more you look to the other side of the gate. What do I need to stay grounded, in touch, in love, connected, emotionally balanced? Look within yourself.
生活中最难找到的就是平衡——尤其是你越成功,你就越能看到成功之门的另一边。我需要什么来保持脚踏实地,保持联系,保持爱,保持联系,保持情感平衡?看在你自己。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We simply have not kept in touch with poetry.
我们根本没有接触过诗歌。
Some guys touch the girls they love. Others touch the girls they use. The worst touch girls they hurt.
有些男人触摸他们爱的女孩。其他人则触摸他们使用的女孩。她们伤害过的最糟糕的触摸女孩。
We can believe that we know where the world should go. But unless we're in touch with our customers, our model of the world can diverge from reality. There's no substitute for innovation, of course, but innovation is no substitute for being in touch, either.
我们可以相信我们知道世界应该走向何方。但是,除非我们与客户保持联系,否则我们的世界模型可能会偏离现实。当然,创新是无法替代的,但创新也无法替代保持联系。
With Schubert, a lot of the melodies are very simple, but he's in this groove. He's in touch with his heart.
对于舒伯特,很多旋律都很简单,但他就是这样。他和他的心相通。
One of the pleasantest things about book writing is that sometimes it brings one in touch with old friends.
写书最令人愉快的事情之一是,有时它会使人与老朋友联系。
Dreams are the touchstones of our character.
梦想是我们性格的试金石。