A COLLECTION OF GOOD WORDS
培训
Training
I acted for so many years and sat on a million sets and worked with a million different directors so that is to me some of the best training you can get.
我做了这么多年的演员,坐在一百万套布景前,和一百万名不同的导演一起工作,所以对我来说,这是你能得到的最好的训练。
My training as an engineer has enabled me to design the stuff, but the reason I do it is not to make music but for the opportunity to work with musicians.
作为一名工程师,我的训练使我能够设计东西,但我这样做的原因不是为了做音乐,而是为了有机会与音乐家一起工作。
My training was that you fill in the canvas where it needs colour and polishing. You start with the words on the first night and keep adding bits of business.
我所受的训练是在画布需要上色和上光的地方填充画布。你从第一天晚上的单词开始,然后不断地添加一些业务。
Music is all about training in harmony, training to understand and use musical energy for our greater pleasure by attuning to the natural laws of the universe.
音乐是所有关于和谐的训练,训练去理解和使用音乐能量,通过调谐到宇宙的自然法则来为我们带来更大的快乐。
The regular things in my life now - training sessions and playing matches - will all fall away. That will leave a big empty space and it will need to be filled.
我现在生活中常规的事情——训练和比赛——都将消失。这将留下一个很大的空白空间,需要填补。
If I don't make the team out of spring training, I'll keep a good attitude. I'll just go polish up the parts of my game that made me not stay in the big leagues.
如果我不能参加春训,我会保持良好的心态。我只是去完善我的比赛,使我不能留在大联盟的部分。
My training in Science of Mind had begun with my mother. She took me to a different church every Sunday, and she encouraged me to question the minister afterward.
我的心理科学训练是从我母亲开始的。她每个星期天都带我去不同的教堂,并鼓励我在那之后向牧师提问。
Training hasn't been consistent for the last week or so which was a bit annoying, but going into the competition I just had to get myself into the right mind frame.
在过去的一周左右的时间里,我的训练并没有保持一致,这有点让人讨厌,但是进入比赛之前,我必须让自己进入正确的思维框架。
There is a great advantage in training under unfavorable conditions. It is better to train under bad conditions, for the difference is then a tremendous relief in a race.
在不利条件下训练有很大的优势。在恶劣的条件下训练是最好的,因为这样的差别在比赛中是一个巨大的解脱。
And then, when I went into the Navy, there was no choice. You took about half of the hours during your naval training as naval courses and the other half were engineering.
当我进入海军时,我别无选择。你在海军训练中花了大约一半的时间作为海军课程,另一半时间是工程学。
My concentration level blocks out everything. Concentration is why some athletes are better than others. You develop that concentration in training and concentrate in a meet.
我的注意力水平阻碍了一切。专注是一些运动员比其他人更优秀的原因。你在训练中培养这种专注力,在比赛中集中精力。
Rotary provides training at all levels so that those who have been selected for leadership positions have the opportunity to learn and apply leadership principles to their jobs.
扶轮提供各级别的训练,以便那些被选为领导职务的人有机会学习并将领导原则运用到他们的工作中。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I had classical training but I don't consider myself an opera singer though.
我受过古典音乐的训练,但我不认为自己是歌剧演员。
I've done a lot of training in martial arts. I started out in warring tempo, I did sports jujitsu, and I've also practiced extreme martial arts.
我在武术方面受过很多训练。我从搏击节奏开始,我练柔术,我也练过极限武术。
All unemployment compensation should be tied to a job training requirement. Now the fact is, 99 weeks is an associate degree.
所有的失业补偿都应与职业培训要求挂钩。事实上,99周是副学士学位。
I've done a lot of work in the gym preparing myself for what is certain to be pretty strenuous pre-season training - something I've not previously experienced. And I knocked local football on the head this winter, simply to ensure I didn't pick up any injuries.
我在健身房做了很多准备工作,为赛季前的艰苦训练做准备,这是我以前从未经历过的。今年冬天,我把当地的足球撞到头,只是为了确保自己没有受伤。
I deliberately returned slowly to training after Raphael was born and everything, apart from being bitten by a dog whilst out training in Monaco at the beginning of the year, has gone pretty well.
拉斐尔出生后,我故意慢慢地恢复训练,除了年初在摩纳哥训练时被狗咬伤,一切都很顺利。
I got my training here in Chicago at the Goodman School Of Drama, and a lot of my personal work is usually internal work and stuff. Everything else that goes on is icing on the cake - your wardrobe, your makeup, whatever else you have to do.
我在芝加哥的古德曼戏剧学院接受培训,我的很多个人工作通常都是内部工作之类的。锦上添花,锦上添花,锦上添花,锦上添花,锦上添花,锦上添花。