A COLLECTION OF GOOD WORDS
培训
Training
I always think it's because of you know hard work, hard training. And if Susie's training hard, you know, why can't I train hard to get a world record. I'm doing the same thing.
我一直认为这是因为努力工作,刻苦训练。如果苏茜训练刻苦,你知道,为什么我就不能刻苦训练来创造一项世界纪录呢?我也在做同样的事情。
As an actor, the training I received was that I walk through the world as an observer of life and of people. My job is to actually be looking out all the time and watching people.
作为一名演员,我接受的训练是作为一个生活和人的观察者在世界上行走。我的工作就是一直观察外面的人。
I have a lot of different stages in my life when training has been easy or hard. Now, it seems that I have been training for so long that it has become almost second nature to me.
在我的人生中有很多不同的阶段,训练是简单的还是困难的。现在,我似乎已经训练了很长时间,这几乎成了我的第二天性。
Training is fabulous because it gives you a basis, a strong structure, so that when you're unbelievably nervous and you think that you can't get a word out, you will get the word out.
训练是很棒的,因为它给了你一个基础,一个强大的结构,所以当你感到难以置信的紧张,你认为你不能说一个字,你就会说出来。
I assure you that the training that you get in a midget, in a sprint car and perhaps in a Silver Crown car is really the kind of experience that makes you into a damn good race driver.
我向你保证,你在侏儒车里,在短跑车里,也许在银冠车里接受的训练,真的是一种让你成为一名优秀赛车手的经历。
I went to a motivational training course once, a course of self-discovery, and I found out after a week that my fear - it was not a fear of not being accepted - was a very violent fear of failure.
我参加过一次动机训练课程,一个自我发现的课程,一周后我发现我的恐惧——不是害怕不被接受——是对失败的极度恐惧。
I deliberately returned slowly to training after Raphael was born and everything, apart from being bitten by a dog whilst out training in Monaco at the beginning of the year, has gone pretty well.
拉斐尔出生后,我故意慢慢地恢复训练,除了年初在摩纳哥训练时被狗咬伤,一切都很顺利。
Training is vital. You need to know the technical aspects of acting, just in case someone hands you a monologue and simply says, 'Cry here and laugh here.' You have to be able to make sense of it all.
培训是至关重要的。你需要知道表演的技术层面,以防有人递给你一段独白,然后简单地说:“在这里哭,在这里笑。”你必须能够理解这一切。
My training in music and composition then led me to a kind of musical language process in which, for example, the sound of the words I play with has to expose their true meaning against their will so to speak.
我在音乐和作曲方面的训练使我进入了一种音乐语言的过程,例如,我演奏的单词的声音不得不违背它们的本意。
If one can stick to the training throughout the many long years, then will power is no longer a problem. It's raining? That doesn't matter. I am tired? That's besides the point. It's simply that I just have to.
如果一个人能坚持多年的训练,那么意志力就不再是问题。下雨了吗?这并不重要。我累了吗?那不是重点。只是我必须这么做。
The last two times I went to spring training, I had to win a job, and if I didn't get off to a blazing start, I'm on the bench. Now, I've proven myself, so it's not essential that I get off to a real good start.
上两次春训,我必须赢得一份工作,如果我不能有一个好的开始,我只能坐在板凳上。现在,我已经证明了自己,所以没有必要让我有一个好的开始。
We all laughed. It was more like that whole thing that I was talking about earlier. You go to training camp and after the season is over, you might not see the guys for six months until you go back to training camp.
我们都笑了。就像我之前说的那样。你去训练营,赛季结束后,你可能要六个月才能见到他们,直到你回到训练营。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
And then, when I went into the Navy, there was no choice. You took about half of the hours during your naval training as naval courses and the other half were engineering.
当我进入海军时,我别无选择。你在海军训练中花了大约一半的时间作为海军课程,另一半时间是工程学。
A young ballplayer looks on his first spring training trip as a stage struck young woman regards the theater.
一位年轻的棒球运动员看着他的第一次春训之旅,一个舞台上的年轻女子注视着剧院。
Not every difficult and dangerous thing is suitable for training, but only that which is conducive to success in achieving the object of our effort.
并不是每一件困难和危险的事情都适合训练,而是只有那些有助于成功实现我们努力目标的事情才适合训练。
Fame is empowering. My mistake was that I thought I would instinctively know how to handle it. But there's no manual, no training course.
名誉是授权。我的错误在于,我以为自己会本能地知道如何应对。但是没有手册,没有培训课程。
My confidence comes from the daily grind - training my butt off day in and day out.
我的信心来自于每天的苦差事——日复一日地训练我的屁股。
There is all the difference in the world between departure from recognised rules by one who has learned to obey them, and neglect of them through want of training or want of skill or want of understanding. Before you can be eccentric you must know where the circle is.
一个已经学会遵守公认规则的人背离这些规则,或者由于缺乏训练、技能或理解而忽视这些规则,这两者之间有着天壤之别。在你变得古怪之前,你必须知道圆在哪里。