A COLLECTION OF GOOD WORDS
培训
Training
It all comes down to when spring training comes. Do you want to go or don't you? If you want to go, you go.
一切都归结到春季训练的时候。你想去还是不想去?如果你想去,就去吧。
A young ballplayer looks on his first spring training trip as a stage struck young woman regards the theater.
一位年轻的棒球运动员看着他的第一次春训之旅,一个舞台上的年轻女子注视着剧院。
It was my fortune, or misfortune, to be called to the office of Chief Executive without any previous political training.
没有受过任何政治训练就被任命为行政长官,这是我的幸运,也是我的不幸。
'Ouch' is not independent of social training. One has only to prick a foreigner to appreciate that it is an English word.
“哎哟”并不是独立于社会训练的。只要刺一下外国人,你就会明白这是一个英语单词。
All unemployment compensation should be tied to a job training requirement. Now the fact is, 99 weeks is an associate degree.
所有的失业补偿都应与职业培训要求挂钩。事实上,99周是副学士学位。
Dancing is a wonderful training for girls, it's the first way you learn to guess what a man is going to do before he does it.
跳舞对女孩子来说是一种很好的训练,这是你学会在男人做之前猜测他要做什么的第一种方法。
Fame is empowering. My mistake was that I thought I would instinctively know how to handle it. But there's no manual, no training course.
名誉是授权。我的错误在于,我以为自己会本能地知道如何应对。但是没有手册,没有培训课程。
It's not over, we've still got a lot of preseason and a lot of training camp left. Just come out fighting. [I'm] not going to lay down here.
赛季还没有结束,我们还有很多季前赛和训练营。出来打吧。我不打算在这里躺下。
I've done a lot of training in martial arts. I started out in warring tempo, I did sports jujitsu, and I've also practiced extreme martial arts.
我在武术方面受过很多训练。我从搏击节奏开始,我练柔术,我也练过极限武术。
Not every difficult and dangerous thing is suitable for training, but only that which is conducive to success in achieving the object of our effort.
并不是每一件困难和危险的事情都适合训练,而是只有那些有助于成功实现我们努力目标的事情才适合训练。
I was a very bad accountant; I didn't care about money, golf or discovering fraud. After about a year I was sacked; then I went into teacher training.
我是一个非常糟糕的会计;我不在乎钱、高尔夫球或发现欺诈。大约一年后,我被解雇了;然后我进入了教师培训。
Yeah, well I've always played comedy. My background is musical comedy theatre and that's really where my training is. As an actor, that's my training.
是啊,我一直演喜剧。我的专业背景是音乐喜剧剧院,这也是我接受培训的地方。作为一名演员,这就是我的训练。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The last two times I went to spring training, I had to win a job, and if I didn't get off to a blazing start, I'm on the bench. Now, I've proven myself, so it's not essential that I get off to a real good start.
上两次春训,我必须赢得一份工作,如果我不能有一个好的开始,我只能坐在板凳上。现在,我已经证明了自己,所以没有必要让我有一个好的开始。
I always think it's because of you know hard work, hard training. And if Susie's training hard, you know, why can't I train hard to get a world record. I'm doing the same thing.
我一直认为这是因为努力工作,刻苦训练。如果苏茜训练刻苦,你知道,为什么我就不能刻苦训练来创造一项世界纪录呢?我也在做同样的事情。
It's all about training smart.
这一切都是关于聪明的训练。
Training hasn't been consistent for the last week or so which was a bit annoying, but going into the competition I just had to get myself into the right mind frame.
在过去的一周左右的时间里,我的训练并没有保持一致,这有点让人讨厌,但是进入比赛之前,我必须让自己进入正确的思维框架。
I assure you that the training that you get in a midget, in a sprint car and perhaps in a Silver Crown car is really the kind of experience that makes you into a damn good race driver.
我向你保证,你在侏儒车里,在短跑车里,也许在银冠车里接受的训练,真的是一种让你成为一名优秀赛车手的经历。