A COLLECTION OF GOOD WORDS
无聊
Bored
Being steeped in the process of learning and exploring keeps me from becoming too nervous. Partly it's about not getting bored.
沉浸在学习和探索的过程中,我不会变得太紧张。部分原因是为了不感到无聊。
Happiness is nothing but temporary moments here and there - and I love those. But I would be bored out of my mind if I were happy all the time.
幸福只是这里和那里的暂时的时刻——我爱这些。但是,如果我一直快乐,我就会感到无聊。
One thing any backpacker will tell you is that it's tedious and monotonous. You're bored sometimes, so you really have to make the fun in your head.
任何背包客都会告诉你的一件事是,这是单调乏味的。有时候你会觉得无聊,所以你必须让自己的头脑充满乐趣。
When I'm not acting, I do like to take a year off at a time, at least if I can, just in order to keep acting exciting - otherwise I get bored very quickly.
当我不演戏的时候,我喜欢一次休息一年,至少如果我可以的话,只是为了保持表演的刺激——否则我很快就会感到无聊。
As far as pleasures, you've got to have limits. You shouldn't have too much of good things, so you'll always have a desire for more and you won't get bored.
就快乐而言,你必须有限度。你不应该有太多的好东西,所以你总是会有更多的欲望,你不会感到无聊。
You can't do a machine without knowing something about how it's going to work. As for the romantics, the costumes bored me and I don't enjoy doing period clothes.
你不能在不知道机器如何工作的情况下制造一台机器。至于浪漫主义,服装让我厌烦,我不喜欢做复古服装。
There's a story everywhere. Being bored to death someplace is basically a funny proposition. What you have to watch out for is you don't write a boring story about a boring place.
到处都有这样的故事。在某个地方无聊到死基本上是一个有趣的命题。你要注意的是,你不能写一个关于一个无聊地方的无聊故事。
I got quite bored, serving in the bar. Since I was there, the customers wouldn't talk about women, and with half their subject matter denied them, it was: horses, silence; horses, silence.
我很无聊,在酒吧里服务。因为我在那儿,顾客们都不愿谈论女人,她们有一半的话题都不谈女人,那就是:马,沉默;马,沉默。
In the end, my reasons for moving down the timeline and introducing a new cast have more to do with keeping myself entertained, on the assumption that if I get bored, my readers are going to be even more bored.
最后,我之所以把时间轴往下移,并引入新的演员阵容,更多的是为了让自己开心,因为我认为,如果我感到无聊,我的读者会更无聊。
Ever since I was twelve, I dreamed of being an author. I just never had the fortitude to see any of my stories through to completion. I would start a book, get a few chapters in, and grow bored or get distracted by something else.
从我十二岁起,我就梦想成为一名作家。我只是从来没有勇气去完成我的任何一个故事。我会开始一本书,读上几章,然后变得无聊或被其他事情分心。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
When you're bored with yourself, marry and be bored with someone else.
当你对自己感到厌倦时,结婚吧,然后对别人感到厌倦。
I can't remember the last time I was bored.
我记不起上次感到无聊是什么时候了。
How can you get bored if the audience is cheering and laughing at something you're doing?
如果观众在为你所做的事情欢呼大笑,你怎么会感到无聊呢?
There's nothing more boring than a person with a perfect life.
没有什么比拥有完美生活的人更无聊的了。
I don't know why I started writing. I don't know why anybody does it. Maybe they're bored, or failures at something else.
我不知道我为什么开始写作。我不知道为什么有人这么做。也许他们感到无聊,或者在其他事情上失败了。
The penalty of success is to be bored by people who used to snub you.
成功的代价是对那些过去冷落你的人感到厌烦。