A COLLECTION OF GOOD WORDS
旅行
Travel
The trouble with travelling back later on is that you can never repeat the same experience.
以后再回来旅行的麻烦在于你永远不能重复同样的经历。
As you walk and eat and travel, be where you are. Otherwise you will miss most of your life.
当你走路、吃饭、旅行的时候,做你自己。否则你会错过你生命中的大部分。
On long haul flights I always drink loads and loads of water and eat light and healthy food.
在长途飞行中,我总是喝大量的水,吃清淡健康的食物。
If you travel first class, you think first class and you are more likely to play first class
如果你坐的是头等舱,你会认为你坐的是头等舱,你更有可能坐头等舱
There's a part of me that thinks perhaps we go on existing in a place even after we've left it.
我内心深处有一种想法,也许我们在离开一个地方之后还会继续存在。
I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move.
我旅行不是为了去任何地方,而是为了去。我旅行是为了旅行。最重要的是搬家。
Like all great travellers, I have seen more than I remember, and remember more than I have seen.
像所有伟大的旅行家一样,我看到的比我记得的还要多,记住的比我看到的还要多。
My wife and I have so much fun when we travel and find anything... like stray cats and squirrels.
我和我妻子在旅行时发现了很多有趣的事情……像流浪猫和松鼠。
I think a major element of jetlag is psychological. Nobody ever tells me what time it is at home.
我认为时差反应的一个主要因素是心理上的。从来没有人告诉我家里现在几点。
I loved the travel but I didn't love the work. I mean, come on, modelling is only so stimulating!
我喜欢旅行,但不喜欢工作。我的意思是,拜托,做模特太刺激了!
Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us or we find it not.
虽然我们周游世界去寻找美丽,但我们必须随身携带,否则我们就找不到。
I desperately want a dog, but I've been told I travel too much, and I'm not allowed to have a dog.
我非常想要一只狗,但有人告诉我,我经常旅行,不允许养狗。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
What does it mean to pre-board? Do you get on before you get on?
预登机是什么意思?你先上后上吗?
You travel across the country, you visit departments, you give talks, you talk about the work at your laboratory - what's going on, what the opportunities are there - you talk about your own research.
你周游全国,参观各个部门,做演讲,谈论你实验室的工作——发生了什么,那里有什么机会——谈论你自己的研究。
It always rains on tents. Rainstorms will travel thousands of miles, against prevailing winds for the opportunity to rain on a tent.
帐篷上总是下雨。暴风雨会行进数千英里,顶着盛行的风,有机会在帐篷上淋雨。
Death is an endless night so awful to contemplate that it can make us love life and value it with such passion that it may be the ultimate cause of all joy and all art.
死亡是一个无尽的夜晚,它是如此可怕,以至于让我们如此热爱生命,如此珍视生命,以至于它可能是所有快乐和艺术的终极原因。
When the traveler goes alone he gets acquainted with himself.
当旅行者独自旅行时,他开始了解自己。
We are all travelers in the wilderness of this world, and the best we can find in our travels is an honest friend.
我们都是这个世界上荒野中的旅行者,在旅行中我们能找到的最好的朋友就是一个诚实的朋友。