A COLLECTION OF GOOD WORDS
试着
Tried
The more people pointed at me in scorn the more stubborn I got and when they began calling me the Bad Girl of West Seattle High, I tried to live up to it.
越多的人嘲笑我,我就变得越固执。当他们开始叫我西西雅图高中的坏女孩时,我试着不辜负他们的期望。
I tried therapy. This had never appealed to me. For me, it was a bit like a Chinese meal: very filling at the time, but then an hour later you're hungry again.
我试着治疗。这对我从来没有吸引力。对我来说,这有点像中餐:当时很饱,但一个小时后你又饿了。
Many people, many girls have tried to teach me the rules to football. And you would think that it would get in my head that way, but I just don't understand it.
很多人,很多女孩都试图教我足球的规则。你可能会认为我脑子里会有这种想法,但我就是不明白。
The Hero Of My Tale, whom i love with all the power of my soul, whom i have tried to portray in all his beauty, who has been, is, and will be beautiful, is truth.
我故事中的英雄是真实的,我全心全意地爱着他,我试图用他所有的美来描绘他,他过去是,现在是,将来也是美丽的。
One regret I have is that I did not learn more about what was happening very early, so that I could have tried to stop people from engaging in illegal activities.
我有一个遗憾,那就是我没有很早就知道发生了什么,这样我就可以阻止人们从事非法活动。
I'm definitely a character actor. I've tried to limit anything with a uniform because I've done it so much. There's a lot more I can offer. It's just getting people to see something else.
我绝对是个性格演员。我试过用制服来限制任何东西,因为我做了太多。我能提供的还有很多。只是让人们看到别的东西。
I lay in my dressing room after being in make-up waiting to go on. They knew I was feeling pretty rotten and they tried to give me time to rest. But I couldn't sleep. I couldn't do anything.
我化完妆躺在化妆室里等着继续化妆。他们知道我觉得很不舒服,他们想给我时间休息。但是我睡不着。我什么也做不了。
I tried for a while to be an agricultural worker and was hopelessly bored. To me it was meaningless. I would stand around in heaps of manure and sings about the beauty of the work I wasn't doing.
有一段时间,我试着做一名农业工人,但毫无希望地感到无聊。对我来说,这毫无意义。我会站在粪堆里,唱着我没有做的工作的美丽。
It was most exciting when people first came up on the stage and then when they came back for the encore. We wanted to make a show that kept on developing, that was interesting, so we tried to do that with our live shows.
最令人兴奋的是,当人们第一次走上舞台,然后当他们回来安可。我们想做一个持续发展的节目,这很有趣,所以我们试着用我们的现场节目来做。
My tendency as an actor was to correct people, was to say, 'What if we tried it this way, what about if we tried that way?' That's terrible habit for an actor, but that's a good habit for director. So I became a director.
作为一名演员,我倾向于纠正人们的错误,我想说,‘如果我们这样做会怎样?如果我们那样做会怎样?’“这对演员来说是个坏习惯,但对导演来说是个好习惯。所以我成为了一名导演。
Over the years I've tried to be clear about the things that are important in life, the things that matter, and I've tried to pursue them, and, I've had a certain sense of 'stickability,' hanging in there, and I suppose that's me.
多年来,我一直在努力弄清生活中哪些事情是重要的,哪些事情是重要的,我一直在努力追求它们,我有一种“粘性”,坚持下去,我想这就是我。
One of the things we've always tried to do is help others with our story. Whether it's with the infertility issues, whether it's with the breast cancer, we said we're gonna turn these negatives into positives. And if we can help others by sharing our story, then it's worth it.
我们一直试图做的一件事就是帮助别人完成我们的故事。无论是不孕不育,还是乳腺癌,我们都说要把这些负面因素转化为正面因素。如果我们可以通过分享我们的故事来帮助他人,那么这是值得的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I know I lost my temper, but I tried to be human along the way.
我知道我发了脾气,但我一直努力表现得像个正常人。
My work always tried to unite the true with the beautiful; but when I had to choose one or the other, I usually chose the beautiful.
我的作品总是试图把真和美结合起来;但当我不得不选择其中之一时,我通常选择美丽的。
You know, we always tried to rationalize by saying you take the good, you take the upside, you got to deal with the downside, you've to take the downside.
你知道,我们总是试图给自己找个合理的解释,说你要接受好的,你要接受好的,你要面对坏的,你要接受坏的。
The Stones always tried to do the odd smaller gig when they could.
只要有可能,滚石乐队总是想做一些更小的零活。
I get recognised sometimes, and that's really cool. I've tried certain disguises, but that doesn't work.
我有时会被认出来,这真的很酷。我试过一些伪装,但都没用。
I have always tried to stay current.
我一直努力跟上潮流。