A COLLECTION OF GOOD WORDS
反弹
Bounce
I always bounce my legs when I'm sitting.
当我坐着的时候,我总是把腿弹起来。
We'll bounce back, as tough as this one is to swallow. I don't worry about us bouncing back.
我们会重新振作起来,就像这次一样难以接受。我不担心我们会反弹。
The field here kind of slopes out, toward the baselines. You can get some hard bounces over there.
这里的磁场向基线倾斜。你可以得到一些硬邦邦的反弹。
My whole career, I've tried to bounce back and forth between everything, and not get typed out. I've done a pretty good job of not getting typed.
在我的整个职业生涯中,我试着在所有事情之间来回切换,而不是被打印出来。我在不被输入方面做得很好。
I've learned in most areas of my life, to bounce heated choices off other people. Co-workers, my agent, my wife, a sponsor, etc. A majority of the time, that keeps me on the right side of things.
在我生活的大部分领域,我都学会了从别人那里做出激烈的选择。同事,我的经纪人,我的妻子,赞助商等等。大多数时候,这让我保持在事情的正确一边。
I bounce my knees, but I do not have restless leg syndrome. I did an interview, I don't even know who it was with, and they said I told them I have restless leg syndrome and it distracts me from my work. I do not have any syndrome.
我用膝盖弹跳,但我没有不宁腿综合症。我做了一个采访,我甚至不知道是和谁在一起,他们说我告诉他们我患有不宁腿综合症,这让我无法专心工作。我没有任何综合症。
You are still lucky - you have a certain type of people who keep buying your music - but then you can get typecast and have to keep making that same music, and you can change only slightly. It's risky to bounce around and change your type of music.
你仍然是幸运的——你有特定类型的人一直在购买你的音乐——但是你可能会被定型,不得不继续创作同样的音乐,而且你只能做出轻微的改变。跳来跳去改变你的音乐类型是有风险的。
It is in the genes of cities to bounce back from disasters - whether natural or man made. The denizens of suburbia have no choice but to survive and move on. But it is the manner in which different cities respond to emergencies that sets them apart.
无论是自然灾害还是人为灾害,城市都有从灾难中恢复的基因。郊区居民别无选择,只能继续生活下去。但不同城市应对突发事件的方式使它们与众不同。