A COLLECTION OF GOOD WORDS
团结起来
Unite
Now is the time to unite the soul and the world.
现在是把灵魂和世界团结起来的时候了。
So black people all across this country are uniting. They must unite, and they must organize themselves.
因此,全国各地的黑人正在团结起来。他们必须团结起来,他们必须组织起来。
Interest does not tie nations together; it sometimes separates them. But sympathy and understanding does unite them.
利益不能把国家联系在一起;它有时会把它们分开。但是同情和理解确实使他们团结起来。
My work always tried to unite the true with the beautiful; but when I had to choose one or the other, I usually chose the beautiful.
我的作品总是试图把真和美结合起来;但当我不得不选择其中之一时,我通常选择美丽的。
The right of conscience and private judgment is unalienable, and it is truly the interest of all mankind to unite themselves into one body for the liberty, free exercise, and unmolested enjoyment of this right.
良知和个人判断的权利是不可剥夺的,为了自由、自由行使和不受干扰地享有这一权利而把自己团结成一个整体,确实符合全人类的利益。
It's not white versus black any more, it's haves versus have-nots. Unless the black middle-classes unite to promote the interests of the black underclass, tension between them is inevitable. What we, the black middle class have to do, is think of a strategy to avert that.
不再是白人对黑人,而是富人对穷人。除非黑人中产阶级团结起来促进黑人下层阶级的利益,否则他们之间的紧张关系是不可避免的。我们,黑人中产阶级所要做的,就是想出一个策略来避免这种情况。