A COLLECTION OF GOOD WORDS
实际上
Actually
Now I can look back and say I actually like the upbringing I had and my father was very attentive and a great educator.
现在回想起来,我真的很喜欢我所受的教育,我的父亲非常细心,是一位伟大的教育家。
You know, sometimes an interviewer will look at me and say - you're bright! They're actually surprised I might be bright.
有时候面试官会看着我说:“你真聪明!”他们很惊讶我竟然这么聪明。
I played bass guitar in high school and in college and then I actually fractured my thumb, so my bass career went bye-bye.
我在高中和大学都弹过低音吉他,后来我的大拇指骨折了,所以我的低音生涯就此结束了。
Success is a beast. And it actually puts the emphasis on the wrong thing. You get away with more instead of looking within.
成功是一头野兽。它实际上把重点放在了错误的地方。你得到了更多,而不是往里看。
I actually think I'm probably more interested in structure than most people who write screenplays, because I think about it.
事实上,我认为我可能比大多数写剧本的人对结构更感兴趣,因为我思考过这个问题。
I've become invested with this symbolic power. It really does transcend what I'm actually doing and what I actually deserve.
我被赋予了这种象征性的力量。它真的超越了我正在做的和我应得的。
Atheism is a way of humility. It's to think oneself to be an animal, as we are actually and to allow oneself to become human.
无神论是一种谦卑的方式。它是把自己想象成动物,就像我们实际上是动物一样,让自己成为人类。
I've always been very forward-looking, and it was actually kind of difficult to turn my gaze backwards to look at comics history.
我一直都很有远见,事实上,我很难把目光转回到漫画的历史上来。
I was delighted to become a popular-culture reference point. I'm still delighted about it actually, and I still find it to be weird.
我很高兴成为一个大众文化的参照点。事实上,我仍然很高兴,而且我仍然觉得这很奇怪。
I have shared my whole life. My private and my show business life. It helps me actually to feel my songs and to go on with my dreams.
我分享了我的一生。我的私人生活和演艺事业。它实际上帮助我感受我的歌曲,并继续我的梦想。
When people say 'love to hate', they actually mean 'love to be appalled by' - if they truly hated them, they'd never repeat a catch phrase.
当人们说“爱恨交加”的时候,他们实际上是在说“喜欢被吓到”——如果他们真的恨他们,他们永远不会重复一句口头禅。
When you're modeling you're actually acting for the camera and the photographer. It's more fun, too because there are no lines to memorize.
当你在建模时,你实际上是在为摄像机和摄影师表演。这也更有趣,因为没有台词需要记忆。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It felt good to actually have a decent swim.
能游个舒服的泳感觉真好。
Soap opera seems to be a dirty word, but actually they are the most popular shows we have.
肥皂剧似乎是一个肮脏的词,但实际上它们是我们最受欢迎的节目。
Just remember that sometimes, the way you think about a person isn't the way they actually are.
只要记住,有时候,你对一个人的看法并不是他们真实的样子。
I want to clear my mind a little bit and give my mind a little bit of time to breathe so I can pinpoint or at least nail down feelings I'm having and that I've had for the last however long. I need to nail them down long enough to actually write about and elaborate on them.
我想清理一下我的大脑,给我的大脑一点时间来呼吸,这样我就可以精确地描述或者至少确定我的感受,以及我已经有了多久的感觉。我需要把它们写下来,并详细说明。
Actually, the camera was never overhead at any time. It was always a side view of me. Subsequently, after the picture was released, I saw some scenes from above and my clothes being pulled-and I think that was added later.
事实上,相机从来没有在头顶上。这一直是我的一个侧面。随后,在照片发布后,我看到了上面的一些场景,我的衣服被拉着——我想这是后来添加的。
If you hear, day after day, liberals are rooting against armed forces, that is eventually going to have an effect on soldiers and troops who are actually going to believe that and it's wrong. It's just wrong.
如果你日复一日地听到,自由主义者在反对武装力量,这最终会对士兵产生影响,而士兵们实际上会相信这是错误的。这是错误的。