If you hear, day after day, liberals are rooting against armed forces, that is eventually going to have an effect on soldiers and troops who are actually going to believe that and it's wrong. It's just wrong.

  • -- Al Franken 弗兰肯

如果你日复一日地听到,自由主义者在反对武装力量,这最终会对士兵产生影响,而士兵们实际上会相信这是错误的。这是错误的。

相关名言

For centuries the death penalty, often accompanied by barbarous refinements, has been trying to hold crime in check; yet crime persists. Why? Because the instincts that are warring in man are not, as the law claims, constant forces in a state of equilibrium.

几个世纪以来,死刑常常伴随着野蛮的改良,一直试图遏制犯罪;然而,犯罪依然存在。为什么?因为人的本能在交战,并不像法律所宣称的那样,是处于平衡状态的恒常力量。

But if our hopes are betrayed, if we are forced to resist the invasion of our soil, and to defend our threatened homes, this duty, however hard it may be, will find us armed and resolved upon the greatest sacrifices.

但是,如果我们的希望遭到背叛,如果我们被迫抵抗对我们土地的入侵,保卫我们受到威胁的家园,无论多么艰难的任务,都将使我们全副武装,下定决心作出最大的牺牲。

Theatre is more exciting in the sense that you can actually see the audience in the eye. You know there are no takes and retakes. You have one chance to do your job... and you better do it well!

戏剧更令人兴奋的地方在于你能从观众的眼睛里看到他们。你知道没有什么可以重复的。你只有一次机会做你的工作。你最好把它做好!

For the sake of the troops, for the love of the troops, we must not add yet another casualty to this war. We must not let truth be a casualty of this war.

为了军人,为了军人的爱,我们决不能在这场战争中再增加一个伤亡。我们决不能让真理成为这场战争的牺牲品。

The hope of a new politics does not lie in formulating a left-wing reply to the right -- it lies in rejecting conventional political categories.

新政治的希望不在于形成左翼对右翼的回应——而在于拒绝传统的政治类别。

Self-denial and self-discipline, however, will be recognized as the outstanding qualities of a good soldier.

然而,自我克制和自律将被认为是优秀士兵的杰出品质。

All that's necessary for the forces of evil to win in the world is for enough good men to do nothing.

邪恶势力要想在这个世界上取得胜利,只需要足够多的好人袖手旁观。

Chances are the movements of the euro as against the dollar will be relatively moderate.

欧元兑美元的走势可能相对温和。

Enraging liberals is simply one of the more enjoyable side effects of my wisdom.

愤怒的自由主义者只是我的智慧带来的更令人愉快的副作用之一。

Did you know that, if you visualise, you can actually hug on the phone?

你知道吗,如果你想象,你可以在电话里拥抱?

These soldiers deserve a better defense secretary than the one we have.

这些士兵应该有一个比我们更好的国防部长。

Commerce is against morality. Morality is going to lose every time.

商业与道德相悖。道德每次都会丧失。

The great object is that every man be armed.

伟大的目标是每个人都要武装起来。