A COLLECTION OF GOOD WORDS
教养
Upbringing
Instinct is stronger than upbringing.
本能比教养更强大。
A lot of my upbringing was about denying or fretting or evading.
我成长的过程中,很多时候都是在否认、烦恼或逃避。
What good is my parents' wealth and education and upbringing if I'm not contributing to the world?
如果我不为世界做出贡献,我父母的财富、教育和教养又有什么用呢?
My upbringing was absolutely not the archetypal writer's upbringing. Even, arguably, the opposite.
我的成长经历绝对不是典型作家的成长经历。甚至可以说是相反的。
My father rebelled ferociously against his conservative upbringing where his father physically abused him.
我父亲强烈反对他保守的成长环境,他的父亲对他进行了身体上的虐待。
I'm the result of upbringing, class, race, gender, social prejudices, and economics. So I'm a victim again. A result.
我是教养、阶级、种族、性别、社会偏见和经济的产物。所以我又成了受害者。一个结果。
Now I can look back and say I actually like the upbringing I had and my father was very attentive and a great educator.
现在回想起来,我真的很喜欢我所受的教育,我的父亲非常细心,是一位伟大的教育家。
My parents gave me a strict upbringing, which at times has caused me to suffer distress but today I am grateful to them for it.
我的父母给了我严格的教育,这有时使我遭受痛苦,但今天我感谢他们。
I suppose for whatever reason I actively welcome being put down, something which perhaps goes back to my upbringing - that accusation of not being worthy which could be laid at one's door.
我想,不管出于什么原因,我都积极地欢迎被人贬低,这也许可以追溯到我的成长经历——一个人被指责为不值得被贬低。
My therapist says I still haven't got in touch with my anger. Maybe one day I'm going to explode. But I'm still really happy. I know it looks like a strange and painful upbringing - all those experiences led me to the paths that I'm on now.
我的心理医生说我仍然无法控制我的愤怒。也许有一天我会爆炸。但我还是很开心。我知道这看起来像是一个奇怪而痛苦的成长过程——所有这些经历都让我走上了现在的道路。