A COLLECTION OF GOOD WORDS
值
Values
Bitter experience has taught us how fundamental our values are and how great the mission they represent.
痛苦的经历告诉我们,我们的价值观是多么基本,它们所代表的使命是多么伟大。
Conservatives unwittingly side with the social forces that contribute to the destruction of traditional values.
保守派不知不觉地站在了破坏传统价值观的社会力量一边。
As to Bell's talking telegraph, it only creates interest in scientific circles... its commercial values will be limited.
至于贝尔的会说话的电报,它只会引起科学界的兴趣。它的商业价值将受到限制。
If a teacher does not involve himself, his values, his commitments, in the course of discussion, why should the students?
如果一个老师不把自己、自己的价值观、自己的承诺融入到讨论的过程中,为什么要让学生参与呢?
As a man, I've been representative of the values I hold dear. And the values I hold dear are carryovers from the lives of my parents.
作为一个男人,我代表了我珍视的价值观。我珍视的价值观是从我父母的生活中继承下来的。
I conceive that the great part of the miseries of mankind are brought upon them by false estimates they have made of the value of things.
我认为人类的大部分痛苦都是由于他们对事物的价值作了错误的估计而带来的。
I've had two children. I've had three boyfriends. I've had a lot of things happen that can change your opinions and values and philosophies.
我有两个孩子。我有三个男朋友。我经历过很多事情,它们可以改变你的观点、价值观和哲学。
Our inventions are wont to be pretty toys, which distract our attention from serious things. They are but improved means to an unimproved end.
我们的发明往往是漂亮的玩具,分散我们的注意力从严肃的事情。它们只是改进的手段,以达到未改进的目的。
Most sets of values would give rise to universes that, although they might be very beautiful, would contain no one able to wonder at that beauty.
大多数价值观会产生宇宙,尽管它们可能非常美丽,但却没有人能对这种美丽感到惊奇。
Look, I think Hispanic community - the values that resonate in our community are fundamentally conservative. They are faith, family and patriotism.
听着,我认为西班牙裔社区——在我们社区产生共鸣的价值观从根本上来说是保守的。它们是信仰、家庭和爱国主义。
The shaping of deeply felt values into meaningful, apposite form, is present in all communities, and will find some means of expressions among all.
所有社区都存在着将深刻感受的价值观塑造成有意义的、恰当的形式的现象,并将在所有社区中找到某种表达方式。
I was raised on the values of speaking up and making a positive difference in a very political family that believed in the importance of public service.
在我成长的过程中,我的价值观是敢于发声,在一个信奉公共服务重要性的政治家庭中做出积极的改变。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I have my values, and if you don't like them, well I've got some others.
我有自己的价值观,如果你不喜欢,我还有其他的价值观。
Education without values, as useful as it is, seems rather to make man a more clever devil.
没有价值观的教育虽然有用,但似乎反而会使人成为更聪明的魔鬼。
We desecrated the traditional values, but new values didn't come along.
我们亵渎了传统价值观,但没有新的价值观。
To me success means effectiveness in the world, that I am able to carry my ideas and values into the world -- that I am able to change it in positive ways.
对我来说,成功意味着在这个世界上的有效性,我能够把我的想法和价值观带到这个世界上——我能够以积极的方式改变它。
Happiness is that state of consciousness which proceeds from the achievement of one's values.
幸福是一种意识状态,它源于一个人价值观的实现。
In any case, his judgment and set of values, acting alone or through his assistants, determine not only what is gold and what is dross but the design of the history which he creates out of the metal. The historian decides what is significant, and what is not.
无论如何,他的判断和价值观,无论是单独行动还是通过他的助手,不仅决定了什么是黄金,什么是糟粕,而且还决定了他用金属创造的历史的设计。历史学家决定什么是重要的,什么不是。