A COLLECTION OF GOOD WORDS
版本
Version
The Danish glee: the national version of cheerfulness.
丹麦的欢乐:欢乐的国家版本。
If I can get a sanitized version of reality, I'll take it.
如果我能得到一个现实的净化版本,我就接受它。
My kindness is the old version of my life, I have grown up.
我的善良是我生命的旧版本,我已经长大了。
Some versions of patriotism come close to the tribal, which we all want to surpass, and some don't.
有些版本的爱国主义接近于我们都想超越的部落,有些则不然。
I don't believe in trying to be somebody you're not - just be a bigger, better version of yourself.
我不相信试图成为一个你不是的人——只是做一个更大、更好的自己。
I'd call it a new version of voodoo economics, but I'm afraid that would give witch doctors a bad name.
我想称之为巫毒经济学的新版本,但我担心这会给巫医一个坏名声。
Usually the audience has no idea that the censored version of whatever movie they're watching isn't the original.
通常情况下,观众并不知道他们所看的电影经过审查后的版本不是原版。
Once you have done with school, you realise that it is just a smaller version of life, and really I have felt that I should have been an adult since I was aged about five.
一旦你完成了学业,你就会意识到这只是生活的一个小版本,我真的觉得我应该从五岁左右就成为一个成年人。
The Japanese version comes with a translation, but that's different from the lyrics, so people could look things up and find a translation of their own if they're interested.
日语版有翻译,但这与歌词不同,所以如果人们感兴趣的话,可以查一下资料,找到自己的翻译。
There's always going to be that pressure when you're in front of the camera. When you're famous it's just an extreme version of reality and there's a pressure to look a certain way.
当你在镜头前时,总会有这种压力。当你出名的时候,这只是现实的一个极端版本,有一种压力让你以某种方式看问题。
I've realized why I don't tell the truth in interviews. It's because they're printed months later, and you change so quickly - you have new thoughts, new everything - so people are reading an old version of you.
我已经意识到为什么我在面试中不说实话。因为它们是几个月后才印刷出来的,而你的变化如此之快——你有了新的想法,新的一切——所以人们在读你的旧版本。
Origin stories are really important to me. I just like that sort of stuff and I feel like it makes a lot of sense to the guys, who they are. If you don't have that stuff, it's kind of a one dimensional version of it.
起源故事对我来说真的很重要。我就是喜欢这样的东西,我觉得这对男人来说很有意义,他们是谁。如果你没有这些东西,它就是一维的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I now have a home recording studio, which I can operate entirely on my own, as well as a portable version of the same which allows me to record anywhere I like and simply swap out the hard drives for use in the home studio.
我现在有一个家庭录音室,我可以完全自己操作,还有一个便携式版本的相同,让我可以在任何我喜欢的地方录音,并简单地更换硬盘驱动器,在家庭录音室使用。