A COLLECTION OF GOOD WORDS
方式
Way
I have always believed, and I still believe, that whatever good or bad fortune may come our way we can always give it meaning and transform it into something of value.
我一直相信,现在仍然相信,无论我们遇到什么好运气或坏运气,我们都能赋予它意义,并将其转化为有价值的东西。
Some genres I'm not a huge fan of but there are always exceptions that break the rules. There are always a few people doing it in a way weird enough to grab my attention.
有些类型我不太喜欢,但总有例外。总有一些人用一种奇怪的方式来吸引我的注意。
We have different personalities, but in a harmonious way, I'd say. Anyway, we were booked to play at the festival as a duo; and we decided we wouldn't have any rehearsal.
我们有不同的个性,但我认为是和谐的。不管怎么说,我们被预定在音乐节上合唱;我们决定不排练了。
I did what I could to inflate the rumor I was on my way to stardom. What I was on my way to, by any mathematical standards known to man, was oblivion, by way of obscurity.
我尽我所能夸大我即将成为明星的谣言。我所走的路,用人类所知的任何数学标准来衡量,就是被遗忘,被模糊。
Mehlis will go all the way and we want to go all the way. These arrests show that no matter how high the perpetrators are, they will face the consequences of what they did.
迈里斯会一直走下去,我们也想一直走下去。这些逮捕行动表明,无论犯罪者的级别有多高,他们都将面临他们所做所为的后果。
I won't forget the hood. I won't forget the days of catching a bullet on the way to the mailbox or bricks with death threats that somehow made their way through the window.
我不会忘记引擎盖的。我永远不会忘记那些日子,在去邮箱的路上,我中了一颗子弹,或者在去砖头的路上,我遇到了死亡威胁。
The idea that to make a man work you've got to hold gold in front of his eyes is a growth, not an axiom. We've done that for so long that we've forgotten there's any other way.
要让一个人工作,你必须把金子放在他眼前,这是一种成长,而不是公理。我们这么做太久了,都忘了还有别的办法。
The best way to win against the intolerable is to tolerate them, for this they have seldom dealt with. Your indulgence may soften their malice and open their eyes to more honorable ways.
战胜无法忍受的人的最好办法是容忍他们,因为他们很少处理这种事。你的宽容可能会软化他们的恶意,让他们看到更光荣的道路。
It was critical to finding a way out. I had assumed young women knew the history of feminism and must have felt gratitude to the movement for the opportunities that the work we have done has afforded them.
找到出路至关重要。我以为年轻女性了解女权主义的历史,她们一定对这场运动心存感激,因为我们所做的工作为她们提供了机会。
I can forgive, but I cannot forget, is only another way of saying, I will not forgive. Forgiveness ought to be like a cancelled note - torn in two, and burned up, so that it never can be shown against one.
我可以原谅,但我不能忘记,只是另一种说法,我不会原谅。宽恕应该像一张作废的便条——撕成两半,烧掉,这样它就永远不会对一个人显现出来。
I don't make records that way, where I'm trying to please the marketplace or anything. Not because I have anything against that, it's just never been a part of my aesthetic, even when I was with the Pixies.
我不会这样做,我只是想取悦市场或其他东西。不是因为我反对那样做,而是因为它从来不是我审美的一部分,即使当我和小精灵在一起的时候。
Every man is more than just himself; he also represents the unique, the very special and always significant and remarkable point at which the world's phenomena intersect, only once in this way, and never again.
每个人都不仅仅是他自己;他还代表了独特的、非常特殊的、总是意义重大的和值得注意的一点,即世界各种现象在这一点上的交集,只有一次,而且再也不会出现。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
To throw obstacles in the way of a complete education is like putting out the eyes.
在完成一项教育的道路上设置障碍就像瞎了眼睛一样。
There are those who look at things the way they are, and ask why... I dream of things that never were, and ask why not?
有些人看待事物的方式,并问为什么……我梦想着从未有过的事情,问为什么不呢?
I have always been amazed at the way an ordinary observer lends so much more credence and attaches so much more importance to waking events than to those occurring in dreams... Man... is above all the plaything of his memory.
我总是惊讶于一个普通的观察者是如何给予如此多的信任和重视醒着的事情,而不是那些发生在梦里的事情……男人。是他记忆中最重要的玩物。
The happiest people don't necessarily have the best of everything; they just make the most of everything that comes their way.
最幸福的人不一定拥有最好的一切;他们只是充分利用每一件事情。
Never give up on something you really want. However impossible things seem, there's always a way.
永远不要放弃你真正想要的东西。不管事情看起来多么不可能,总会有办法的。
The only way to do great work is to love what you do.
做伟大工作的唯一方法就是热爱你所做的。