A COLLECTION OF GOOD WORDS
杂草
Weed
A good garden always has weeds.
好花园总是杂草丛生。
One ill weed mars a whole pot of pottage.
一株杂草会毁了一锅汤。
Regulations grow at the same rate as weeds.
规章制度的生长速度和杂草一样快。
They whom truth and wisdom lead, can gather honey from a weed.
真理和智慧所引导的人，能从杂草中采蜜。
Unintelligent persons are like weeds that thrive in good ground; they love to be amused in proportion to the degree in which they weary themselves.
不聪明的人就像长在好地上的杂草;他们喜欢被逗乐的程度与他们感到疲倦的程度成正比。
Our job is to sell our clients' merchandise... not ourselves. Our job is to kill the cleverness that makes us shine instead of the product. Our job is to simplify, to tear away the unrelated, to pluck out the weeds that are smothering the product message.
我们的工作是销售客户的商品。而不是我们自己。我们的工作是扼杀让我们发光而不是产品的聪明才智。我们的工作是简化，剔除无关的东西，清除扼杀产品信息的杂草。