A COLLECTION OF GOOD WORDS
重量
Weight
I have to confess that there have been some times when I was less than glad to be a minister, and some Sundays still when I tremble under the weight of trying to speak a word for God.
我必须承认,有一段时间,我不喜欢做一名牧师,还有一些星期天,当我在为上帝说话的重压下瑟瑟发抖。
I couldn't get as big as a bodybuilder. I tried to put on as much weight in the right places as I could. My weightlifting was impressive for me, but not for some of the guys I see down at the gym.
我不能像健美运动员那么高大。我试着在适当的地方增重。我的举重给我留下了深刻的印象,但不是我在健身房看到的一些人。
It is true I gained muscular vigour, but with it a prodigious appetite, which I was compelled to indulge, and consequently increased in weight, until my kind old friend advised me to forsake the exercise.
不错,我的肌肉恢复了活力,但随之而来的是一种惊人的食欲,我不得不放纵自己,结果体重增加了,直到我好心的老朋友劝我放弃锻炼。
I definitely feel that a little weight has been lifted. Now I know the next time I'm in that position, I'll know I've gone ahead and won before, so it's going to give me confidence the next time I'm in the same position.
我确实觉得自己的体重减轻了一点。现在我知道下次我在那个位置,我就知道我已经领先并且赢过了,所以它会给我信心,下次我在同样的位置。
The reason why I have lost weight is that I looked at the international schedule and thought that I wanted to play for another two years. It is a very hectic schedule and if I want to get through that then I have to be in the best shape that I can.
我体重减轻的原因是我看了国际赛程,觉得我想再打两年。这是一个非常忙碌的时间表,如果我想度过这段时间,我就必须保持最好的状态。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I don't like to boast, but I have probably skipped more poetry than any other person of my age and weight in this country.
我不喜欢自吹自擂,但在这个国家,我跳过的诗歌可能比我这个年龄和体重的任何人都多。
Weight doesn't matter as long as you're happy with yourself.
只要你对自己满意,体重并不重要。
I'm a much healthier eater and I've lost quite a bit of weight over the years.
我是一个更健康的饮食者,多年来我已经减掉了不少体重。
It is the weight, not numbers of experiments that is to be regarded.
应该考虑的是重量,而不是实验的数量。
I have been on diets that were supervised by doctors, that were carefully supervised where I lost weight.
我一直在医生的指导下节食,在减肥的过程中,我都是在医生的精心指导下节食。
It's one thing to lose weight, but it's another thing to eat healthy.
减肥是一回事,健康饮食是另一回事。