A COLLECTION OF GOOD WORDS
奇怪
Weird
Celebrity is very weird.
名人是很奇怪的。
It's weird not to be weird.
不怪异很奇怪。
Where's your will to be weird?
你想变得怪怪的意愿在哪里?
I've had some weird experiences.
我有一些奇怪的经历。
It never got weird enough for me.
对我来说,这从来都不够奇怪。
Is it weird in here, or is it just me?
这里是不是很奇怪,还是只有我一个人?
The other day I... uh, no, that wasn't me.
前几天我…不,那不是我。
If you do things out of time you're weird.
如果你做的事情超出了你的时间,你是奇怪的。
I was a very weird amalgam of things as a kid.
我小时候是个很奇怪的混合体。
I think you have to be weird to swim breaststroke.
我觉得你游蛙泳一定很奇怪。
Nobody is so weird others can't identify with them.
没有人是如此怪异,以至于别人无法认同他们。
I wouldn't say I'm a heart-throb. I just have a weird job.
我不会说我是万人迷。我只是有个奇怪的工作。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Sometimes I use Botox. Compared to most, I use it very sparingly. One time I did too much, though. I feel weird if I can't move my face, and that one time I overdid it, I felt trapped in my own skin.
有时我用肉毒杆菌。与大多数人相比,我很少使用它。不过,有一次我做得太多了。如果我不能移动我的脸,我觉得很奇怪,有一次我做得太过火了,我感觉被自己的皮肤困住了。
We were doing the dance routine and I dislocated my knee. I've been doing stunts for a long time and it's kind of weird that I'd dislocate my knee just dancing.
我们正在跳舞蹈,我的膝盖脱臼了。我已经做特技很长时间了,只是跳舞就弄乱了膝盖,这有点奇怪。
But doesn't it seem like Chelsea's sort of being pimped out in some weird sort of way?
但这看起来不像是切尔西在以某种奇怪的方式被拉皮条吗?
I think I've been addicted to openness since long before my rock career. I was terrible as a teenager. I used to go out of my way to make people uncomfortable with personal details. I was always fascinated by the idea that we have these weird, random boundaries between what we do and don't show.
我想,早在我的摇滚生涯之前,我就对开放上瘾了。我十几岁的时候很糟糕。我过去常常故意让别人对我的个人细节感到不舒服。我总是着迷于这样一种想法:我们在做什么和不做什么之间有这些奇怪的、随机的界限。
No one wants to be pretentious about what they do or take it seriously, because that is just weird.
没有人想在他们所做的事情上装模作样,或者把它当回事,因为这很奇怪。
I never set out to be weird. It was always other people who called me weird.
我从来没有想过要变得怪怪的。总是别人说我古怪。