A COLLECTION OF GOOD WORDS
鞭子
Whip
Do not call to a dog with a whip in your hand.
手里拿着鞭子的狗,不要叫它。
Another man's horse and your own whip can do a great deal.
别人的马和你自己的鞭子能起很大作用。
When God hands you a gift, he also hands you a whip; and the whip is intended for self-flagellation solely.
当上帝给你一份礼物时,他也会给你一根鞭子;鞭子只用于自我鞭笞。
My aim then was to whip the rebels, to humble their pride, to follow them to their inmost recesses, and make them fear and dread us.
那时我的目的是鞭笞造反的人,使他们的傲气降低,跟随他们到最深处,使他们惧怕我们。
For what the horse does under compulsion, as Simon also observes, is done without understanding; and there is no beauty in it either, any more than if one should whip and spur a dancer.
因为马被迫所作的,正如西门所见,都是无知的。它也没有什么美,就像一个人鞭打一个跳舞的人一样。