A COLLECTION OF GOOD WORDS
妻子
Wife
It's about a young man who has climbed to fame and he discovers that his writing and the relationship with his wife are really more important for him than anything else.
这是关于一个年轻的男人谁爬上了名声，他发现他的写作和与妻子的关系对他来说真的比其他任何事情都重要。
A lady is nothing very specific. One man's lady is another man's woman; sometimes, one man's lady is another man's wife. Definitions overlap but they almost never coincide.
女人没有什么特别的。一个男人的女人就是另一个男人的女人;有时候，一个男人的女人是另一个男人的妻子。定义有重叠，但几乎从不重合。
My wife had taken off on a plane. Two airplanes had crashed into the World Trade Center. I, of course, like any other person, felt potentially devastated, panicky a little bit.
我妻子乘飞机起飞了。两架飞机撞上了世贸中心。当然，和其他人一样，我也有可能崩溃，有点恐慌。
My wife could turn to me and she may say, ‘Why do you love me?’ And I can with all honesty look her in the eye and say, ‘Because our pheromones matched our olfactory receptors.
我的妻子可能会转向我，她可能会说，‘你为什么爱我?我可以非常诚实地看着她的眼睛说，“因为我们的信息素与我们的嗅觉受体匹配。”
I'm from a big family - I'm the youngest of seven - and my wife is one of four. So we always wanted a lot of kids. It's what we're used to, and for us it's what life is all about.
我来自一个大家庭——我是七个孩子中最小的——我的妻子是四个孩子中的一个。所以我们一直想要很多孩子。这是我们所习惯的，对我们来说这就是生活的全部。
The son has always felt like he was a footnote in one of the stories the father tells. The father is an amazing storyteller and one of the tales that he tells is how he met his wife.
儿子总是觉得自己是父亲讲述的故事中的一个脚注。父亲是一个了不起的说书人，他讲述的故事之一就是他如何遇见他的妻子。
I was reading through endless junk scripts that were being sent my way. Typically the roles were to play his wife or his girlfriend - leading roles for women were few and far between.
我阅读着无数的垃圾脚本。典型的角色是扮演他的妻子或女朋友——女性的主要角色非常少。
I've been sober for two-and-a-half years, My children are happy. In August, my wife and I will celebrate our fifteenth wedding anniversary. My band is back together with a sold-out tour.
我已经戒酒两年半了，我的孩子们很开心。在八月，我和我的妻子将庆祝我们结婚十五周年。我的乐队带着满座的巡演回来了。
The world goes up and the world goes down, And the sunshine follows the rain; And yesterday's sneer and yesterday's frown Can never come over again, Sweet wife. No, never come over again.
世界上升，世界下降，阳光跟随雨水;昨天的冷笑和昨天的皱眉再也不会出现了，亲爱的妻子。不，不要再来了。
You must avoid giving hostages to fortune, like getting an expensive wife, an expensive house, and a style of living that never lets you aford the time to take the chance to write what you wish.
你必须避免把财富当人质，比如娶一个昂贵的妻子、一栋昂贵的房子，以及一种永远不会让你有时间去写你想写什么的生活方式。
We just bought a new house, so my wife's been doing all the moving and other stuff, so I would like to go home and just sit and enjoy all that for a couple months before I gotta start playing again.
我们刚买了一所新房子，所以我的妻子一直在做搬家和其他的事情，所以我想回家，在我重新开始打球之前，只是坐下来享受这几个月的生活。
I think women are natural caretakers. They take care of everybody. They take care of their husbands and their kids and their dogs, and don't spend a lot of time just getting back and taking time out.
我认为女人是天生的看护者。他们照顾每个人。他们照顾自己的丈夫、孩子和狗，不会花很多时间只是回家和出去玩。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
My toughest fight was with my first wife.
我最艰难的战斗是和我的第一任妻子。
I know for my wife and I, we always loved the idea of being young parents.
我知道，对于我和我的妻子来说，我们一直都喜欢做年轻父母的想法。
And I'm as attached to my wife as anybody can be to another human being.
我对我妻子的感情就像任何人对另一个人的感情一样。
Finding a good band is Iike finding a good wife. You got to keep trying till you find the right one.
找一个好的乐队就像找一个好妻子。你必须不断尝试，直到找到你的真命天子。
Tonight I should like to thank all those who have shared my work and to acknowledge the debt that I owe to my wife whose encouragement to put research before all other things has been a great strength to me.
今晚，我要感谢所有与我分享工作的人，感谢我的妻子，她鼓励我把研究放在一切事情之前，这对我来说是巨大的力量。
I have always been making art from an early age but for nearly forty years did computer programming to earn a living. I bought a house and put my wife and three children through college. Now that diversion is over so I can finally paint full time.
我从小就一直从事艺术创作，但近四十年来一直靠电脑编程谋生。我买了一栋房子，供妻子和三个孩子上大学。现在这种消遣结束了，我终于可以全职画画了。