Tonight I should like to thank all those who have shared my work and to acknowledge the debt that I owe to my wife whose encouragement to put research before all other things has been a great strength to me.

  • -- George Porter 乔治·波特

今晚,我要感谢所有与我分享工作的人,感谢我的妻子,她鼓励我把研究放在一切事情之前,这对我来说是巨大的力量。

相关名言

Man has not really vanquished Shamanism and its spooks till he possesses the strength to lay aside not only the belief in ghosts or in spirits, but also the belief in the spirit.

人类还没有真正征服萨满教和它的幽灵,直到他拥有了力量,放弃不仅对鬼魂或精神的信仰,而且对精神的信仰。

Yes, of course that's true but you know, the irony of all that is that before the accident, I'd pretty much lost interest in playing drums.

是的,这当然是真的,但你知道,讽刺的是,在事故发生之前,我对打鼓几乎失去了兴趣。

A dress that zips up the back will bring a husband and wife together.

一条拉上拉链的裙子能让夫妻俩走到一起。

The strength of the vampire is that people will not believe in him.

吸血鬼的力量在于人们不会相信他。

A sweetheart is a bottle of wine, a wife is a wine bottle.

爱人是一瓶酒,妻子是一瓶酒。

I knew boxing before I knew anything else.

在我知道其他事情之前,我就知道拳击了。