Tonight I should like to thank all those who have shared my work and to acknowledge the debt that I owe to my wife whose encouragement to put research before all other things has been a great strength to me.

  • -- George Porter 乔治·波特

今晚,我要感谢所有与我分享工作的人,感谢我的妻子,她鼓励我把研究放在一切事情之前,这对我来说是巨大的力量。

相关名言

I'm from a big family - I'm the youngest of seven - and my wife is one of four. So we always wanted a lot of kids. It's what we're used to, and for us it's what life is all about.

我来自一个大家庭——我是七个孩子中最小的——我的妻子是四个孩子中的一个。所以我们一直想要很多孩子。这是我们所习惯的,对我们来说这就是生活的全部。

There are things I want to get done, and If I can reconnect where I was before, working on the issues I'm interested in, that's exciting to me.

我想做一些事情,如果我能重新回到以前的状态,处理我感兴趣的问题,这对我来说很兴奋。

I am what I am. Before I was not so proud to make fashion. My family thought fashion wasn't very interesting. So I hid that.

我就是我。以前我对时尚并不那么自豪。我的家人认为时尚不是很有趣。所以我把它藏起来了。

There's quite a lot of bad stuff written about me. My wife even says a lot of bad stuff about me. But she is wonderful.

有很多关于我的坏话。我妻子甚至说了很多关于我的坏话。但是她很棒。

Tears shed for self are tears of weakness, but tears shed for others are a sign of strength.

为自己流泪是软弱的表现,为别人流泪是坚强的表现。

My strength as a TV writer was my total lack of interest in television.

作为一名电视编剧,我的优势在于对电视完全没有兴趣。