A COLLECTION OF GOOD WORDS
没有
Without
If I'm home with no chore at hand, and a package of books has come, the television set and the chess board and the unanswered mail will have to manage without me if one of the books is a detective story.
如果我在家的时候手头没有杂务，又来了一袋书，如果其中有一本书是侦探小说，电视机、棋盘和未回复的邮件就得在没有我的情况下处理了。
The goal of long-run economic growth without asset price bubbles is not only achievable, but is something we should expect if we put a sound regulatory framework in place and if policymakers remain vigilant.
没有资产价格泡沫的长期经济增长目标不仅是可以实现的，而且如果我们建立一个健全的监管框架，如果政策制定者保持警惕，这也是我们应该期待的。
I didn't get hugely famous really quick. It was a slow, gradual process, so I was able to sort of grow into myself and figure out who I was and what I wanted without the glaring spotlight on me telling me who I was.
我并没有很快出名。这是一个缓慢的、渐进的过程，所以我能够慢慢地成长，弄清楚我是谁，我想要什么，而不是在聚光灯下告诉我我是谁。
It was a place without a single feature of the space-time matrix that he knew. It was a place where nothing yet had happened - an utter emptiness. There was neither light nor dark: there was nothing here but emptiness.
这是一个没有任何时空矩阵特征的地方。这是一个什么也没有发生的地方——一个完全空虚的地方。这里既没有光明也没有黑暗，只有空虚。
The other day, I noticed I'd arranged my spices in alphabetical order when I was on the phone, without even realizing, and when I was a kid I was constantly cleaning and organizing things - my toys, my sister's cosmetics.
有一天，我注意到我在打电话的时候把香料按字母顺序排列好了，我甚至没有意识到，当我还是个孩子的时候，我一直在清理和整理东西——我的玩具，我姐姐的化妆品。
I remembered seeing it and it was this metallic turbine and I thought it was beautiful. I had never been in a power plant before, but I felt, without being overly dramatic, compelled to make photographs of this for myself.
我记得看到过它，那是一个金属涡轮，我觉得它很漂亮。我以前从未在发电厂工作过，但我觉得，在不过分夸张的情况下，有必要为自己拍下这些照片。
I do what I do, and write what I write, without calculating what is worth what and so on. Fortunately, I am not a banker or an accountant. I feel that there is a time when a political statement needs to be made and I make it.
我做我所做的，写我所写的，没有计算什么是值得什么，等等。幸运的是，我既不是银行家也不是会计。我觉得有一段时间需要发表一份政治声明，而我做到了。
It was depressing, very depressing. I worried about how I would make a living. I didn't want to stay on the farm. It didn't offer the challenge I wanted and yet, without a college education, I felt that I was really out of luck.
这是令人沮丧的，非常令人沮丧。我担心如何谋生。我不想呆在农场里。它没有提供我想要的挑战，然而，没有大学教育，我觉得我真的很倒霉。
I would go visit my mom on Sundays, and my brother was working on stuff. I'd go in there and sing a little melody, then we started working with words and the next thing you know it was just born organically without really trying.
星期天我会去看我妈妈，而我哥哥正在做一些事情。我要进去唱一段旋律，然后我们开始用单词来练习，接下来你知道的是，它就这样自然而然地诞生了，而不是真正地去尝试。
We said we'd fly the flag without him and carry on. I didn't give him a kiss because I still hadn't accepted what was happening. I was hoping that some miracle was going to happen. Of course, it didn't. I wish I had kissed him now.
我们说过我们会在没有他的情况下升国旗，然后继续。我没有给他一个吻，因为我还没有接受发生的一切。我希望奇迹会发生。当然没有。我真希望我现在吻了他。
Without going into too much detail, the end of my major action scene, after the climax of the scene, there was one little change that I suggested regarding the way things should turn out. It was in the detail of the tears of blood.
没有太多的细节，我的主要动作场景的结尾，在高潮之后，有一个小的变化，我建议事情应该如何发展。那是血泪的细节。
There's no sort o' mistake in little Bullet. He can pick up miles on his feet, and fling 'em behind him as fast as the next man's hoss, I don't care where he comes from. And he can keep at it as long as the sun can shine without resting.
小子弹里没有什么错误。他能把几英里的路都跑起来，然后像别人的腿一样飞快地甩在身后，我才不管他是从哪儿来的呢。只要太阳不休息地照耀，他就能坚持下去。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I'm enamored with the art world. Anytime you look at anything that's considered artistic, there's a commercial world around it: the ballet, opera, any kind of music. It can't exist without it.
我迷恋艺术世界。任何时候你看到任何被认为是艺术的东西，它周围都有一个商业世界:芭蕾，歌剧，任何一种音乐。没有它就不能存在。
There's no abiding success without commitment.
没有承诺就没有持久的成功。
The man who never makes a mistake always takes orders from one who does. No man or woman who tries to pursue an ideal in his or her own way is without enemies.
从不犯错的人总是听从犯错的人的命令。任何试图以自己的方式追求理想的人都有敌人。
And they asked me to take a polygraph as to the allegations and reports I'd made. I volunteered and I took the polygraph and passed it without a glitch.
他们让我对我的指控和报告进行测谎。我自告奋勇，拿起测谎仪，顺利通过了测试。
They can do without architecture who have no olives nor wines in the cellar.
没有建筑，没有橄榄，没有酒窖里的葡萄酒，他们也能活下去。
Without change there is no innovation, creativity, or incentive for improvement. Those who initiate change will have a better opportunity to manage the change that is inevitable.
没有变化，就没有创新、创造力或改进的动力。那些发起变革的人将有更好的机会来管理不可避免的变革。