A COLLECTION OF GOOD WORDS
想知道
Wonder
It is a wholesome and necessary thing for us to turn again to the earth and in the contemplation of her beauties to know of wonder and humility.
我们重新回到大地上来,在瞻仰大地的美时,认识到它的神奇和谦卑,这是有益的,也是必要的。
Before you were conceived I wanted you Before you were born I loved you Before you were here an hour I would die for you This is the miracle of life.
在你怀孕之前,我想要你 在你出生之前,我爱过你 你不到一小时我就会为你而死 这就是生命的奇迹。
I used to wonder if it was God's plan that I should be alone for so much of my life. But I found peace. I found happiness within people and the world.
我过去常常怀疑,这是否是上帝的计划,我应该独自度过我生命中的大部分时间。但我找到了平静。我在人和世界里找到了快乐。
Man is a creature who walks in two worlds and traces upon the walls of his cave the wonders and the nightmare experiences of his spiritual pilgrimage.
人类是一个行走在两个世界的生物,他在洞穴的墙壁上留下了他精神朝圣的奇迹和噩梦般的经历。
Never say there is nothing beautiful in the world anymore. There is always something to make you wonder in the shape of a tree, the trembling of a leaf.
永远不要说世界上没有什么是美丽的。树的形状,树叶的颤动,总能让你惊叹。
Stuff your eyes with wonder, live as if you'd drop dead in ten seconds. See the world. It's more fantastic than any dream made or paid for in factories.
让你的眼睛充满惊奇,活得就像你在十秒钟内死去一样。看世界。这比在工厂里制造或支付的任何梦想都要美妙。
I sometimes wonder what would have happened if the first book had not sold... doesn't bear thinking about, but I suppose we'd have made it work somehow.
有时我在想,如果第一本书没有卖出去,会发生什么……不值得去想,但我想我们一定会成功的。
I was big time into Barbie. I also had Wonder Woman Underoos that I really liked. I actually wore them as an outfit to school. As I said, I was a strange child.
我很喜欢芭比娃娃。我也有我非常喜欢的神奇女侠替身。事实上,我把它们当作上学的衣服。正如我所说,我是个奇怪的孩子。
I mean, Chris is, I'm sure, a wonderful guy. But in those days he also very, very late. For all appointments and departures and arrivals and sound checks and anything.
我是说,克里斯,我敢肯定,是个很棒的人。但在那些日子里,他也非常非常晚。所有的预约,离港,抵港,声音检查等等。
I don't know what keeps me going. Sometimes I wonder... I think it's just pure perseverance and wanting to succeed and having that burning desire to always have success.
我不知道是什么让我坚持下去。有时我在想……我认为这只是纯粹的毅力和想要成功的欲望,以及永远拥有成功的强烈愿望。
I'd recommend the high road to anybody. You wonder about it and you don't really appreciate it until you do it and you find that it worked for everyone. But I recommend it.
我向任何人推荐这条公路。你对它感到好奇,直到你发现它对每个人都有效,你才会真正感激它。但我推荐它。
I dreamed I was a butterfly, flitting around in the sky; then I awoke. Now I wonder: Am I a man who dreamt of being a butterfly, or am I a butterfly dreaming that I am a man?
昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与?胡蝶之梦为周与?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
You have to wonder at times what you're doing out there. Over the years, I've given myself a thousand reasons to keep running, but it always comes back to where it started. It comes down to self-satisfaction and a sense of achievement.
有时你不得不怀疑你在外面做什么。多年来,我给了自己一千个坚持跑步的理由,但总会回到起点。归根结底是自我满足和成就感。
Wonder is the basis of worship.
奇迹是崇拜的基础。
He who can no longer pause to wonder and stand rapt in awe, is as good as dead; his eyes are closed.
再也不能停下来思考,再也不能立正肃然起敬的人,无异于死去;他的眼睛是闭着的。
The possession of knowledge does not kill the sense of wonder and mystery. There is always more mystery.
拥有知识并不会扼杀好奇心和神秘感。总是有更多的神秘。
Two things fill the mind with ever new and increasing wonder and awe -- the starry heavens above me and the moral law within me.
有两件事使我的脑海中充满了前所未有的惊奇和敬畏——我头顶的星空和我内心的道德法则。
An Edwardian lady in full dress was a wonder to behold, and her preparations for viewing were awesome.
一位爱德华七世时期的全裸女令人惊叹,她为观看所做的准备也令人敬畏。