Two things fill the mind with ever new and increasing wonder and awe -- the starry heavens above me and the moral law within me.

  • -- Immanuel Kant 康德

有两件事使我的脑海中充满了前所未有的惊奇和敬畏——我头顶的星空和我内心的道德法则。

相关名言

The mind, in proportion as it is cut off from free communication with nature, with revelation, with God, with itself, loses its life, just as the body droops when debarred from the air and the cheering light from heaven.

心灵与自然、与启示、与上帝、与自身的自由交流被切断了,它也就失去了生命,正如身体被空气和来自天堂的欢呼之光所阻隔时,它也会垂头丧气。

I dreamed I was a butterfly, flitting around in the sky; then I awoke. Now I wonder: Am I a man who dreamt of being a butterfly, or am I a butterfly dreaming that I am a man?

昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与?胡蝶之梦为周与?

Love at first sight is easy to understand; it's when two people have been looking at each other for a lifetime that it becomes a miracle.

一见钟情是很容易理解的;只有当两个人彼此凝视了一辈子,这才会成为一个奇迹。

I have ideas written down some places, but usually I can't find them. I'm not very organized.

我有一些想法写在一些地方,但通常我找不到它们。我不是很有条理。

To say that I am organized is an understatement, but my car tells a different story.

说我很有条理是保守的说法,但我的车讲述了一个不同的故事。

Schoolmaster, stick to your books; farmer, to your pigs.

校长,坚持你的书;农夫,给你的猪。

Girls were always my biggest distraction in school.

在学校里,女生总是我最大的消遣。

Better once in heaven than ten times at the gate.

在天上一次,胜过在城门口十次。