A COLLECTION OF GOOD WORDS
工人
Workers
We might be workers, but we are not happy go-lucky jungle bunnies.
我们可能是工人,但我们不是无忧无虑的丛林兔。
Workers in industry are the partners in war of the fighting forces.
工业工人是战斗力量的战争伙伴。
As an actor we're just like workers in a factory, we provide our services to directors.
作为一个演员,我们就像工厂里的工人,我们为导演提供服务。
And the spirit of revolution will not die while the hearts of these workers continue to beat.
只要这些工人的心继续跳动,革命精神就不会消亡。
Women movements would form among the factory workers, a great mobilisation that destroyed the old models.
妇女运动将在工厂工人中形成,这一巨大的运动摧毁了旧模式。
I think we will see a united labor movement again. When workers unite they're stronger. The same goes for unions.
我认为我们将再次看到联合劳工运动。当工人们团结起来,他们就会更强大。工会也是如此。
No business which depends for existence on paying less than living wages to its workers has any right to continue in this country.
任何一个靠付给工人低于生活工资为生的企业都无权在这个国家继续存在。
Only with the tools of production in their own hands could the workers ever hope to control their own lives and receive the fruits of their labor.
只有掌握了生产工具,工人才有希望控制自己的生活,才能收获劳动的果实。
When we talk about the minimum wage, we have to ask ourselves what it is that we owe both our workers and employers. I think clearly we owe them fairness.
当我们谈论最低工资时,我们必须问问自己,我们欠工人和雇主什么。我认为很明显我们欠他们公平。
Just as in policing there is an emphasis on civilians to help with paperwork, we must free up trained and experienced social workers to focus on children, not bureaucracy.
就像在警务工作中强调平民帮助处理文书工作一样,我们必须解放训练有素和经验丰富的社会工作者,把重点放在儿童身上,而不是官僚主义。
But every time the workers come out in the only way they know to protest against conditions which are unbearable the strong hand of the law is allowed to press down heavily upon us.
但是,每当工人们以他们所知道的唯一方式出来抗议无法忍受的条件时,法律的铁腕就被允许对我们施加沉重的压力。
My hope is that flexible working and varying shift patterns will give workers a taste for idling and that they will gradually demand greater reductions in the length of the working week.
我希望,灵活的工作方式和不同的轮班模式将让工人们有一种闲散的感觉,他们将逐步要求更大幅度地缩短每周的工作时间。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We had had several mine disasters where workers, some of the workers were rescued. It was, you know, who was lucky and who weren't. Some would find the air pockets But, in this one, bam, it was just, everybody was gone and it greatly depressed the state.
我们经历了几次矿难,一些工人获救。你知道,谁是幸运的,谁不是。有些人会发现空气袋,但在这个,砰,它只是,所有人都走了,这大大降低了国家。