A COLLECTION OF GOOD WORDS
世界
World
I don't know about five guys against the world. It's more like five guys against these three chords, and we're gonna wrestle 'em down no matter what it takes.
我不知道有五个人对抗世界。更像是五个人对抗这三个和弦,我们会不惜一切代价把他们打倒。
The professional world was much more unpleasant than I thought. I was always wishing I could get back that enthusiasm I had when I was doing shows at college.
职场比我想象的要糟糕得多。我总是希望我能找回我在大学做节目时的热情。
I didn't get my first pilot that I screen-tested for, and I really thought it was the end of the world. But it's fine, you know, you move on to something else.
我没有得到我的第一个屏幕测试的飞行员,我真的认为这是世界末日。但没关系,你知道,你可以去做别的事情。
The world has become uglier since it began to look into a mirror every day; so let us settle for the mirror image and do without an inspection of the original.
自从世界开始每天照镜子以来,它变得更加丑陋;所以,让我们满足于镜像,不检查原始的。
The nice thing about the world that I've been able to inhabit for the last couple of years is that I'm given a lot of freedom. Not all artists really get that.
在过去的几年里,我能够生活在这个世界上的美好之处是,我获得了很多自由。并不是所有的艺术家都明白这一点。
It would do the world good if every man would compel himself occasionally to be absolutely alone. Most of the world s progress has come out of such loneliness.
如果每个人都能偶尔强迫自己完全独处,这对世界是有好处的。世界上大部分的进步都来自这样的孤独。
It is in vain to hope to please all alike. Let a man stand with his face in what direction he will, he must necessarily turn his back on one half of the world.
希望所有人都一样高兴是徒劳的。让一个人站在他想要的方向上,他一定要背对半个世界。
I do not believe there is a problem in this country or the world today which could not be settled if approached through the teaching of the Sermon on the Mount.
我相信,在这个国家或当今世界上,没有一个问题是不能通过登山宝训的教导来解决的。
Anyone can give up; it is the easiest thing in the world to do. But to hold it together when everyone would expect you to fall apart, now that is true strength.
任何人都可以放弃;这是世界上最容易做的事。但当所有人都认为你会崩溃时,你能坚持住,这才是真正的力量。
Let the world know you as you are, not as you think you should be, because sooner or later, if you are posing, you will forget the pose, and then where are you?
让世界了解真实的你,而不是你认为自己应该成为的样子,因为迟早,如果你在摆姿势,你会忘记这个姿势,然后你在哪里?
We will build new ships to carry man forward into the universe, to gain a new foothold on the moon and to prepare for new journeys to the worlds beyond our own.
我们将建造新的飞船载着人类进入宇宙,在月球上获得新的立足点,并为去我们自己之外的世界的新旅程做好准备。
Where you used to be, there is a hole in the world, which I find myself constantly walking around in the daytime, and falling in at night. I miss you like hell.
世界上有个洞,你原来在那里,我却发现自己在白天不停地走,晚上却不断地掉进去。我非常想念你。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We should so provide for old age that it may have no urgent wants of this world to absorb it from meditation on the next. It is awful to see the lean hands of dotage making a coffer of the grave.
我们应该为年老做好准备,这样,这个世界就不会迫切需要从对下一个世界的冥想中吸收老年。看到老态龙钟的瘦削的手在坟墓上做棺材是可怕的。
Actually I think Art lies in both directions - the broad strokes, big picture but on the other hand the minute examination of the apparently mundane. Seeing the whole world in a grain of sand, that kind of thing.
事实上,我认为艺术存在于两个方向——广阔的笔触,宏大的画面,但另一方面,对表面上平淡无奇的事物进行细致的审视。从一粒沙子看到整个世界,就是这样。
Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all.
世界上大多数重要的事情都是由那些在似乎没有任何希望的时候继续努力的人完成的。
In order to understand the world, one has to turn away from it on occasion.
为了了解这个世界,人有时不得不离开它。
The good opinion of mankind, like the lever of Archimedes, with the given fulcrum, moves the world.
人们的赞许就像阿基米德的杠杆,有了合适的支点,就能推动世界。
Why, then, the world's mine oyster, which I with sword will open.
那么,世界是我的牡蛎,我要用剑把它打开。