A COLLECTION OF GOOD WORDS
世界
World
The thing is, that world doesn't exist. All growing up means is that your realize no one will come along to fix things. No one will come along to save you.
问题是,这个世界并不存在。长大意味着你意识到没有人会来解决问题。没有人会来救你。
What can I say about the First World War, a war in which I served as an infantryman, a war I hated at the start and to which I never warmed as it proceeded?
我能对第一次世界大战说些什么呢?在这场战争中,我作为一名步兵服役,一开始我痛恨这场战争,但随着战争的进行,我从未对它感到温暖。
It is an honor to be on the cover of this game because the World Cup is such a big thing around the world. My kids are really quite impressed so that's fun.
能登上这场比赛的封面是我的荣幸,因为世界杯在全世界都是一件大事。我的孩子们对此印象深刻,这很有趣。
It was completely fruitless to quarrel with the world, whereas the quarrel with oneself was occasionally fruitful and always, she had to admit, interesting.
跟这个世界争吵是完全没有结果的,而跟自己争吵有时是有结果的,而且她不得不承认,总是很有趣。
For now, I'm just going to hang out with these two smoking hotties and fly privately around the world. It might be lonely up here, but I sure like the view.
现在,我只打算和这两个抽烟的辣妹呆在一起,然后自己飞到世界各地去。这里可能有点寂寞,但我很喜欢这里的景色。
There is nothing in the world that I loathe more than group activity, that communal bath where the hairy and slippery mix in a multiplication of mediocrity.
在这个世界上,没有什么比集体活动更让我厌恶的了,那是一个公共浴室,在那里,毛茸茸的人和滑溜溜的人混杂在成倍增长的平庸之中。
I had not yet gotten into the world of light. But I felt as one who, standing outside, could knock against the wall and hear an answering knock from within.
我还没有进入光明的世界。但我觉得自己就像一个站在外面的人,能够撞墙,听到里面有人敲门回答。
I knew i belonged to the public and to the world, not because i was talented or even beautiful, but because i had never belonged to anything or anyone else.
我知道我属于公众,属于这个世界,不是因为我有才华,甚至我很漂亮,而是因为我从来没有属于过任何东西或任何人。
To realize that new world we must prefer the values of freedom and equality above all other values - above personal wealth, technical power and nationalism.
为了认识到这个新世界,我们必须把自由和平等的价值观置于一切其他价值观之上- -高于个人财富、技术力量和民族主义。
You know, as you compose music, you're just off in your own world. You have no idea where reality is, so to have an idea of what people think is pretty hard.
你知道,当你作曲时,你只是在你自己的世界里。你不知道现实在哪里,所以了解人们的想法是相当困难的。
Love and compassion are the mother and father of a smile. We need to create more smiles in our world today. Smiles, after all, pave the way to a happy world.
爱和同情是微笑的父母。我们需要在今天的世界上创造更多的微笑。微笑,毕竟,铺平了通往幸福世界的道路。
Once you start to look into the guts of climate change you find that just about every scientific institution in the world is conducting research on the issue.
一旦你开始研究气候变化的本质,你会发现世界上几乎所有的科学机构都在研究这个问题。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I'm not really sure what social message my art carries, if any. And I don't really want it to carry one. I'm not interested in the subject matter to try to teach society anything, or to try to better our world in any way.
我真的不确定我的艺术传达了什么社会信息,如果有的话。我不想让它带一个。我对这个主题不感兴趣,我不想教社会什么,也不想让我们的世界变得更好。
I know this world is ruled by infinite intelligence. Everything that surrounds us- everything that exists - proves that there are infinite laws behind it. There can be no denying this fact. It is mathematical in its precision.
我知道这个世界被无限的智慧所统治。我们周围的一切——所有存在的一切——都证明了它背后有无限的规律。不可否认的事实。它的精确性是数学上的。
In a gentle way, you can shake the world.
用一种温柔的方式,你可以震撼世界。
O God, O God, how weary, stale, flat, and unprofitable seem to me all the uses of this world!
啊,上帝啊,上帝啊,在我看来,这个世界的一切用处是多么令人厌倦、陈腐、枯燥、毫无益处啊!
The world is full of beauty, as other worlds above, And if we did our duty, it might be as full of love.
这个世界充满了美,就像上面的其他世界一样,如果我们尽到自己的责任,它也会充满爱。
In my world, history comes down to language and art. No one cares much about what battles were fought, who won them and who lost them - unless there is a painting, a play, a song or a poem that speaks of the event.
在我的世界里,历史可以归结为语言和艺术。没有人太在意曾经打过什么仗,谁赢了谁输了——除非有一幅画、一出戏、一首歌或一首诗讲述了这个事件。