A COLLECTION OF GOOD WORDS
世界
World
As we become purer channels for God's light, we develop an appetite for the sweetness that is possible in this world. A miracle worker is not geared toward fighting the world that is, but toward creating the world that could be.
当我们成为上帝之光更纯净的管道时，我们就会对这个世界上可能存在的甜蜜产生食欲。一个创造奇迹的人不是为了与现实世界作斗争，而是为了创造一个可能存在的世界。
Summer is the time when one sheds one's tensions with one's clothes, and the right kind of day is jeweled balm for the battered spirit. A few of those days and you can become drunk with the belief that all's right with the world.
夏天是一个人摆脱与自己的衣服的紧张关系的时候，而合适的日子是为受打击的精神涂上宝石般的香脂。只要有那么几天，你就会沉醉在世界太平的信念中。
No. I mean those people really did something for designers I don't think department stores can, could or should do still today. Today the world is different so you have to make it differently. There's TV. There's a lot of things.
不。我的意思是，那些人真的为设计师们做了一些我认为百货公司现在不能，不能，也不应该做的事情。今天的世界不同了，所以你必须让它变得不同。有电视。有很多东西。
A child too, can never grasp the fact that the same mother who cooks so well, is so concerned about his cough, and helps so kindly with his homework, in some circumstance has no more feeling than a wall of his hidden inner world.
一个孩子也永远无法理解这样一个事实:同样是这位母亲，她做饭做得那么好，那么关心他的咳嗽，那么慈祥地帮助他做作业，在某些情况下，她对他的感情不过是隐藏在他内心世界的一堵墙。
There are old heads in the world who cannot help me by their example or advice to live worthily and satisfactorily to myself; but I believe that it is in my power to elevate myself this very hour above the common level of my life.
世界上有些老家伙，他们不能以我为榜样，给我忠告，帮助我活得有价值，活得令自己满意;但我相信，就在此刻，我有能力把自己提升到生活的普通水平之上。
My goal is to become better than Tiger. If Tiger is the best player in the world, and I want to be the best player in the world, then I have to be better than Tiger. He's the benchmark, and I want to get better than the benchmark.
我的目标是变得比老虎更好。如果老虎是世界上最好的球员，我想成为世界上最好的球员，那么我必须比老虎更好。他是基准，我想比基准做得更好。
It is true that men themselves made this world of nations... but this world without doubt has issued from a mind often diverse, at times quite contrary, and always superior to the particular ends that men had proposed to themselves.
的确，人类自己创造了这个由民族组成的世界……但是，毫无疑问，这个世界产生于一种思想，这种思想往往是多样化的，有时是完全相反的，而且总是超越人们向自己提出的特定目标。
It seems to me that the natural world is the greatest source of excitement; the greatest source of visual beauty; the greatest source of intellectual interest. It is the greatest source of so much in life that makes life worth living.
在我看来，自然界是最令人兴奋的地方;视觉美的最大源泉;知识兴趣的最大源泉。它是生命中最伟大的源泉，使生命有价值。
I want 'Flesh Of My Flesh' to be like my connection to the community, I want to say what's on my peoples' minds, soak up all their pain. I've learned that when I take it all in, I can make one brotha's pain be understood by the world.
我想让“我肉中的肉”成为我与社区的纽带，我想说我的人民在想什么，吸收他们所有的痛苦。我明白了，当我把它全部吸收进去时，我可以让一个兄弟的痛苦被全世界所理解。
Well, I know that I'll never forget that, but also I won't forget the hundreds of people who sent me letters, telegrams, and postcards during that World Series. There wasn't a single nasty message. Everybody tried to say something nice.
嗯，我知道我永远不会忘记这一点，但我也不会忘记在世界大赛期间给我写信、发电报和明信片的数百人。没有一条肮脏的信息。每个人都想说些好听的话。
Some men know that a light touch of the tongue, running from a woman's toes to her ears, lingering in the softest way possible in various places in between, given often enough and sincerely enough, would add immeasurably to world peace.
有些男人知道，只要轻轻触碰一下舌头，从女人的脚趾到她的耳朵，以最温柔的方式停留在这两者之间的各个地方，只要经常给予足够的帮助和真诚的帮助，就会给世界和平带来无限的帮助。
In the spiritual body moreover, man appears such as he is with respect to love and faith, for everyone in the spiritual world is the effigy of his own love, not only as to the face and the body, but also as to the speech and the actions.
人在属灵的身体里，显出他的爱心和信心来。因为在属灵的世界里，人人都是自己爱心的像。不但在外貌和身体上是这样，在言语和行为上也是这样。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
The goal is to have to do the shot again because the camera guy shook a little bit as he was laughing. Without that happening, I'm not happy because there's nothing better for me than a world that everybody's just trying to make each other laugh.
我们的目标是再拍一次，因为摄像师笑的时候有点发抖。如果没有这样的事情发生，我就不会快乐，因为对我来说，没有什么比一个每个人都想逗对方笑的世界更好的了。
Make up your mind to act decidedly and take the consequences. No good is ever done in this world by hesitation.
下定决心，果断行动，承担后果。在这个世界上犹豫不决是做不到任何好事的。
Actually I think Art lies in both directions - the broad strokes, big picture but on the other hand the minute examination of the apparently mundane. Seeing the whole world in a grain of sand, that kind of thing.
事实上，我认为艺术存在于两个方向——广阔的笔触，宏大的画面，但另一方面，对表面上平淡无奇的事物进行细致的审视。从一粒沙子看到整个世界，就是这样。
The biggest challenge in life is to be yourself in a world that is trying to make you like everybody else.
生活中最大的挑战是在一个试图让你像其他人一样的世界里做你自己。
O God, O God, how weary, stale, flat, and unprofitable seem to me all the uses of this world!
啊，上帝啊，上帝啊，在我看来，这个世界的一切用处是多么令人厌倦、陈腐、枯燥、毫无益处啊!
Words do not express thoughts very well. They always become a little different immediately after they are expressed, a little distorted, a little foolish.
语言不能很好地表达思想。它们总是在表达出来之后立刻变得有些不同，有些扭曲，有些愚蠢。