A COLLECTION OF GOOD WORDS
世界
World
To go to the world below, having a soul which is like a vessel full of injustice, is the last and worst of all the evils.
到阴间去,有一个灵魂像一只装满不公的船,这是所有罪恶中最后的也是最坏的。
Modesty, tis a virtue not often found among poets, for almost every one of them thinks himself the greatest in the world.
谦虚是诗人所不常有的美德,因为他们几乎都认为自己是世界上最伟大的人。
I have always striven to raise the voice of hope for a world where hate gives way to respect and oppression to liberation.
我一直努力发出希望的声音,在这个世界上,仇恨让位于尊重,压迫让位于解放。
Make my breast transparent as pure crystal, that the world, jealous of me, may see the foulest thought my heart does hold.
让我的胸脯像纯净的水晶一样透明,让这个嫉妒我的世界看到我内心深处最肮脏的思想。
The world is full of small ignorance. We must all do our best to ignore them and thereby keep them small, don't you think.
这个世界充满了小小的无知。你不认为我们必须尽最大努力去忽略它们,从而保持它们的小。
We live so little time in this world that it is no matter how wretched and miserable we are, if it prepares us for heaven.
我们在这个世界上所活的时间是如此之少,即使我们是多么的不幸和不幸,如果它为我们进入天堂做准备的话。
There is little for the great part of the history of the world except the bitter tears of pity and the hot tears of wrath.
在世界历史的大部分时间里,除了怜悯的苦涩眼泪和愤怒的滚烫眼泪,没有什么别的了。
There's a lot of people in this world who spend so much time watching their health that they haven't the time to enjoy it.
这个世界上有很多人花太多的时间关注自己的健康,以至于他们没有时间享受它。
I love my hockey, but if you can do that and go home and just be a dad and husband, then you have the best of both worlds.
我喜欢我的曲棍球,但如果你能做到这一点,回家做一个爸爸和丈夫,那么你就拥有了两个最好的世界。
If this world is going to be a better place for our grandchildren and great-grandchildren, it will be women who make it so.
如果这个世界对我们的孙辈和曾孙辈来说变得更美好,那么这个世界将由女性来创造。
Your net worth to the world is usually determined by what remains after your bad habits are subtracted from your good ones.
你对世界的净资产通常是由你的坏习惯减去好习惯后剩下的东西决定的。
Perhaps it's better if I live in your heart, where the world can't see me. If I'm dead, there will be no stain on our love.
也许我住在你的心里会更好,在那里全世界都看不到我。如果我死了,我们的爱就不会有污点。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
O God, O God, how weary, stale, flat, and unprofitable seem to me all the uses of this world!
啊,上帝啊,上帝啊,在我看来,这个世界的一切用处是多么令人厌倦、陈腐、枯燥、毫无益处啊!
All the problems of the world could be settled easily if men were only willing to think. The trouble is that men very often resort to all sorts of devices in order not to think, because thinking is such hard work.
只要人们愿意思考,世界上所有的问题都可以很容易地解决。问题是,人们常常为了不思考而使用各种各样的方法,因为思考是一项如此艰难的工作。
The world is full of beauty, as other worlds above, And if we did our duty, it might be as full of love.
这个世界充满了美,就像上面的其他世界一样,如果我们尽到自己的责任,它也会充满爱。
A comfortable old age is the reward of a well-spent youth. Instead of its bringing sad and melancholy prospects of decay, it would give us hopes of eternal youth in a better world.
一个舒适的晚年是一个度过美好青春的奖赏。它不会给我们带来衰败的凄凉前景,而会给我们带来在更美好的世界里永葆青春的希望。
Give me a lever long enough And a prop strong enough, I can single-handed move the world.
给我一根足够长的杠杆和一根足够坚固的支柱,我就能独自推动世界。
Actually I think Art lies in both directions - the broad strokes, big picture but on the other hand the minute examination of the apparently mundane. Seeing the whole world in a grain of sand, that kind of thing.
事实上,我认为艺术存在于两个方向——广阔的笔触,宏大的画面,但另一方面,对表面上平淡无奇的事物进行细致的审视。从一粒沙子看到整个世界,就是这样。