A COLLECTION OF GOOD WORDS
一文不值
Worthless
Involuntary love is worthless.
不自觉的爱情是没有价值的。
A man without enemies is worthless.
没有敌人的人毫无价值。
Pearls are worthless in the desert.
珍珠在沙漠里一文不值。
A fat man is worthless in the fields.
一个胖子在田里是一文不值的。
Awareness without action is worthless.
没有行动的意识是没有价值的。
When I am not desperate, I am worthless.
当我不绝望时，我就一文不值。
Living is worthless for one without a home.
对于一个没有家的人来说，生活是毫无价值的。
When the root is worthless, so is the tree.
根无价值时，树也无价值。
Make your experiment on a worthless subject.
在一个毫无价值的主题上做实验。
A pearl is worthless as long as it is still in its shell.
只要珍珠还在壳里，它就是没有价值的。
Where the camel is sold for a cent, the ass is worthless.
骆驼卖一分钱，驴一文不值。
Conviction is worthless unless it is converted into conduct.
信念如果不转变为行为，就毫无价值。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Wicked thoughts and worthless efforts gradually set their mark on the face, especially the eyes.
邪恶的思想和无用的努力逐渐在脸上留下了印记，尤其是在眼睛上。
In the absence of willpower the most complete collection of virtues and talents is wholly worthless.
没有意志力，最完整的美德和才能的集合体也就毫无价值了。
Rough diamonds may sometimes be mistaken for worthless pebbles.
未经加工的钻石有时会被误认为是没有价值的鹅卵石。
I am more fond of achieving than striving. My theories must prove to be facts or be discarded as worthless. My efforts must soon be crowned with success, or discontinued.
我更喜欢成就而不是奋斗。我的理论必须被证明是事实，否则就会一文不值。我的努力必须很快取得成功，否则就会停止。
Strategic planning is worthless -- unless there is first a strategic vision.
战略规划毫无价值——除非首先有一个战略愿景。
The large majority of the Negroes who have put on the finishing touches of our best colleges are all but worthless in the development of their people.
在我们最好的大学里完成最后一笔工作的绝大多数黑人，对他们的人民的发展几乎毫无价值。