A COLLECTION OF GOOD WORDS
年轻
Young
Understand that friends come and go, but with a precious few you should hold on. The older you get, the more you need the people who knew you when you were young.
要明白朋友来来去去,但你应该把握住一些珍贵的朋友。你年纪越大,就越需要那些在你年轻时就认识你的人。
But I think that any young drummer starting out today should get himself a great teacher and learn all there is to know about the instrument that he wants to play.
但是,我认为,任何一个年轻的鼓手,从今天开始,都应该给自己找一个好老师,学习他想要演奏的乐器的所有知识。
If one area I felt it was a tough election was I couldn't see my young son and I couldn't see my wife a lot, but apart from that for her also it was an experience.
如果说我觉得这是一场艰难的选举,那就是我不能经常看到我年幼的儿子和妻子,但除此之外,对她来说,这也是一次经历。
The Olympic Games must not be an end in itself, they must be a means of creating a vast programme of physical education and sports competitions for all young people.
奥运会本身决不能是一个目的,它必须是为所有青年人创造一个庞大的体育教育和体育竞赛方案的手段。
In order to be a lieutenant, you've got to have authority in your voice. No matter how young your face looks, you've got to let your guys know that you're in charge.
为了成为一名中尉,你必须在你的声音中有权威。不管你的脸看起来有多年轻,你都要让你的人知道你是老大。
From birth to death, anyone can fish. I just think it's fantastic to see old people going fishing with young people and teaching them things. I'm very, very critical.
从出生到死亡,任何人都可以钓鱼。我只是觉得看到老人和年轻人一起去钓鱼,教他们东西是一件很棒的事情。我非常非常挑剔。
What's happened - in our country, anyhow - is that the young people have shied away from the formality of the concert hall, that tie - and - tails philharmonic image.
不管怎么说,在我们国家发生的事情是,年轻人已经不再拘泥于音乐厅的形式,不再拘泥于交响乐团的形象。
I tell people retirement isn't what you think. You are going to sit around and waste your life, you can only golf so much. To stay young, you have to stay in the mix.
我告诉人们退休不是你想的那样。你会无所事事,浪费你的生命,你只能打这么多高尔夫球。要想保持年轻,你就必须置身其中。
A lot of my joy this year has been to give away awards to young people, no matter of race, creed or color, because they were a terrific violinist or a terrific dancer.
今年我最高兴的事情就是给年轻人颁奖,不分种族、信仰或肤色,因为他们是一位出色的小提琴家或舞蹈家。
If you desire to drain to the dregs the fullest cup of scorn and hatred that a fellow human being can pour out for you, let a young mother hear you call dear baby "it."
如果你想把一个人对你所能倾注的最大的轻蔑和仇恨之杯全部吸干,让一位年轻的母亲听到你叫她亲爱的宝贝“它”吧。
When you're in a band that's so big when you're young, you kind of lose your identity a little bit. You just become part of the band. I just needed to get away from it.
当你年轻的时候加入一个非常大的乐队,你会有点迷失自我。你只是乐队的一员。我只是需要远离它。
I was in the Commons recently and saw a young lady wearing a nice pair of shoes. I said I liked them and she said my shoes were the reason she became involved in politics.
最近我在下议院看到一位年轻女士穿着一双漂亮的鞋子。我说我喜欢它们,她说我的鞋子是她参与政治的原因。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Going to the theater is such a joyous experience. My dad would take my sister and me to plays when we were very young, like six or seven years old.
去剧院是一种非常愉快的经历。我爸爸会在我们很小的时候,比如六、七岁的时候,带我妹妹和我去看戏。
Similarly, many a young man, hearing for the first time of the refraction of stellar light, has thought that doubt was cast on the whole of astronomy, whereas nothing is required but an easily effected and unimportant correction to put everything right again.
同样地,许多年轻人第一次听到恒星光的折射,就认为天文学的整个领域都受到了怀疑,而要使一切恢复正常,除了一种容易实现的、不重要的纠正外,什么也不需要。
Every young man would do well to remember that all successful business stands on the foundation of morality.
每个年轻人都应该牢记,所有成功的事业都是建立在道德基础上的。
If you're a young couple when you start out and are both working, trying to raise children, that is tough.
如果你是一对年轻的夫妇,刚开始工作的时候都在工作,想要抚养孩子,那就很难了。
Love is too young to know what conscience is.
爱情太年轻,不懂得什么是良心。
I don't think there's ever a right time to have kids. I'm actually pretty glad it's happened quite young.
我不认为有一个合适的时间生孩子。我很高兴这事发生在年轻的时候。