You can call me a pain. I'll accept that as a compliment.
你可以叫我讨厌鬼。我接受你的称赞。
A COLLECTION OF GOOD WORDS
调用
Call
Savages we call them because their manners differ from ours.
我们称他们为野蛮人是因为他们的举止与我们不同。
Have you ever felt like a phone call that's been disconnected?
你是否曾经觉得有一个电话被切断了?
Discernment is God's call to intercession, never to faultfinding.
明辨是非是神的呼召，叫我们代求，永不挑剔。
I've never really been one to get what they call stage fright so much.
我从来没有像现在这样害怕舞台。
Just had a close call landing in Tampa. The tires blew out upon landing.
刚刚在坦帕侥幸着陆。轮胎在着陆时爆了。
No, you can't call your vote in. You have to be there on the floor to vote.
不，你不能投票。你必须到现场投票。
A Good School deserves to be call'd, the very Salt of the Town, that hath it.
一所好学校应该被称为“全城最好的学校”。
Ninety-nine percent of people now call me The Hoff - and it's out of respect.
现在99%的人叫我霍夫，这是出于尊重。
Don't forget Mother's Day. Or as they call it in Beverly Hills, Dad's Third Wife Day.
不要忘记母亲节。或者用比佛利山庄的话说，这是爸爸的第三个妻子节。
People recognize me, call me Ron, and ask me questions. It's really cool and weird as well.
人们认出了我，叫我罗恩，问我问题。这真的很酷，也很奇怪。
Ever notice that the whisper of temptation can be heard farther than the loudest call to duty.
请注意，诱惑的低语比最响亮的使命召唤更能被人听到。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Call things by their right names - Glass of brandy and water! That is the current, but not the appropriate name; ask for a glass of liquid fire and distilled damnation.
直呼其名——一杯白兰地加水!这是当前名称，但不是合适的名称;要求一杯液体火和蒸馏诅咒。
I read Shakespeare and the Bible, and I can shoot dice. That's what I call a liberal education.
我读莎士比亚和圣经，还会掷骰子。这就是我所说的博雅教育。
We call that person who has lost his father, an orphan; and a widower that man who has lost his wife. But that man who has known the immense unhappiness of losing a friend, by what name do we call him? Here every language is silent and holds its peace in impotence.
我们称失去父亲的人为孤儿;一个失去妻子的鳏夫。但是，这个人知道失去朋友的巨大痛苦，我们用什么名字称呼他呢?在这里，每一种语言都是沉默的，在无能为力中保持着平静。
Would they call me a diva if I were a guy?
如果我是男生，他们会叫我天后吗?
To me education is a leading out of what is already there in the pupil's soul. To Miss Mackay it is a putting in of something that is not there, and that is not what I call education. I call it intrusion.
对我来说，教育是学生灵魂深处的一种引导。对麦凯小姐来说，这是对一些不存在的东西的投入，而这不是我所说的教育。我称之为入侵。
You can keep it to yourself, but you could also call a support team like the team at MS LifeLines. They are there to support the MS community and give good advice.
你可以把它留给自己，但是你也可以打电话给支持团队，就像生命线女士的团队一样。他们在那里支持微软社区并提供良好的建议。
A LITTLE ENCOURAGEMENT
给此刻的你，一点向前的力量。
关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。
Love begins by taking care of the closest ones - the ones at home.
爱始于照顾最亲密的人——那些在家里的人。
It is not enough to have a good mind; the main thing is to use it well.
仅仅有一个好的头脑是不够的;最重要的是好好利用它。
Time is the father of truth, its mother is our mind.
时间是真理之父，真理之母是我们的思想。