A COLLECTION OF GOOD WORDS
护理
Care
I don't care what you play, where you're from, who you produce. It depends on what you're doing when you're with me. That's what counts. I don't pre-judge anything or anybody.
我不在乎你演什么,你来自哪里,你演谁。这取决于你和我在一起的时候在做什么。这是重要的。我不会预先判断任何人或任何事。
Health care is not a privilege. It's a right. It's a right as fundamental as civil rights. It's a right as fundamental as giving every child a chance to get a public education.
医疗保健不是一种特权。这是一个正确的。这是一项与公民权利同样基本的权利。这是一项基本权利,就像让每个孩子都有机会接受公共教育一样。
I was looking for what was coming from a man's soul and a man's conviction. I didn't care about his past. If it was innate and natural and felt good to him and it communicated.
我在寻找一个男人的灵魂和信念。我不在乎他的过去。如果这是天生的,自然的,对他感觉很好,它沟通。
No one knows anything about the fashion industry in Brazil. They don't care what you do. They just want the beach and the sun and the fun. I feel the freest and the happiest there.
没有人了解巴西的时尚产业。他们不在乎你做什么。他们只想要海滩、阳光和乐趣。在那里我感到最自由、最快乐。
I care so much about making things that are useful for people to have and listen to, but I don't care so much that I won't do whatever the hell I want. It's just one of those things.
我非常在意做一些对人们有用的东西,让他们拥有和倾听,但我不太在意,所以我不会做任何我想做的事。这只是其中之一。
I couldn't care less about who sees my bits... My friends asked how I could do scenes like that and not get excited, but it wasn't like that. My bits looked the size of a cashew nut!
我一点也不在乎谁会看到我的片段……我的朋友们问我怎么能拍这样的场景而不感到兴奋,但事实并非如此。我的牙齿看起来像腰果那么大!
The sort of thinking at the time was, 'Well, we're giving you access to medical care which you wouldn't otherwise be able to get, so your payment is that we get to use you in research.'
当时的想法是,‘好吧,我们给你提供了医疗服务,否则你就得不到,所以你的报酬就是我们可以用你做研究。’
I do a show. It comes on late at night on TV. And if that means I'm a late-night talk show host, then I guess I am, but in every other regard I resign my commission, I don't care for it.
我做一个节目。它在深夜的电视上播出。如果这意味着我是一个深夜脱口秀主持人,那么我想我是,但在其他方面我辞职了,我不在乎。
It's hard to get people to overcome the thought that they have to take care of themselves first. It's hard to get players to give in to the group and become selfless as opposed to selfish.
很难让人们克服他们必须先照顾自己的想法。很难让球员们向团队屈服,变得无私而不是自私。
Sometimes I get so bold and I'm so confident about what I'm doing that I actually try to be more of a dork because it's a really liberating feeling to experience what it's like to not care.
有时候,我变得如此大胆,对自己所做的事情如此自信,以至于我实际上试图成为一个更傻的人,因为体验不在乎的感觉是一种真正解放的感觉。
I don't really care what's going on I just care about getting my job done the best that I can possibly do and deal with the other things in my life that take a lot of time and a lot of thought.
我并不在乎发生了什么,我只关心尽我所能把工作做好,处理好生活中其他需要花费大量时间和精力的事情。
In case of separation, why should the children be taken from the protecting care of the mother? Who has a better right to them than she? How much do fathers generally do toward bringing them up?
在分居的情况下,为什么要把孩子从母亲的保护照顾中带走呢?谁比她对他们更有权利?一般来说,父亲在抚养孩子方面做了多少工作?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I'd never painted anything before. I was quite content to take other people's work since I didn't care anyway about the subject matter. I approached subject matter as a scoundrel. I had nothing to say about it whatsoever. I only wanted to make these exciting paintings.
我以前从未画过任何东西。我很乐意接手别人的工作,因为我根本不在乎主题。我像个无赖一样处理问题。我对这件事没什么可说的。我只想画这些令人兴奋的画。
I get enough sleep. I take very good care of myself. Growing up as a dancer, you know your body so well, you know what to do to overcome something.
我有足够的睡眠。我把自己照顾得很好。作为一名舞蹈演员,你对自己的身体非常了解,你知道该做什么来克服一些事情。
I wouldn't mind spending a little more time and effort and money on good skin care. And I'm sure they'll come out with, as they are doing, with more and more treatments that are noninvasive and healthy ways to keep your face looking as good as it can.
我不介意花更多的时间、精力和金钱在护肤上。我相信他们会像现在一样,推出越来越多的非侵入性、健康的治疗方法,让你的脸看起来尽可能好。
If we take care of the moments, the years will take care of themselves.
如果我们珍惜每一刻,岁月也会善待自己。
The media could do a much better job, that's for sure, especially the media that targets women... Human rights? They couldn't care less!
媒体可以做得更好,这是肯定的,特别是针对女性的媒体……人权?他们一点也不在乎!
I've heard people say it looks as if I don't care and I've certainly read that, but the way I play is natural. I don't think I can change it. I know I'm working as hard as the next man, even if it doesn't always look that way.
我听人说我好像不在乎,我当然也读过,但我打球的方式很自然。我想我改变不了。我知道我和其他人一样努力工作,即使情况并不总是这样。