A COLLECTION OF GOOD WORDS
青春期
Adolescence
Maturity is only a short break in adolescence.
成熟只是青春期的短暂休息。
I don't write about adolescence. I write about war. For adolescents.
我不写青春期。我写战争。为青少年。
A large part of my adolescence was spent doing my very best to draw attention to myself.
我青春期的大部分时间都在尽力吸引别人对我的注意。
Snow and adolescence are the only problems that disappear if you ignore them long enough.
雪和青春期是唯一的问题，如果你足够长时间忽视它们，它们就会消失。
I went through this delayed-adolescence thing. I didn't want to be tied down to a family.
我经历了拖延的青春期。我不想被束缚在一个家庭里。
Adolescence as the time when an individual 'recapitulates' the savage stage of the race's past.
青春期是一个人“再现”种族过去野蛮阶段的时期。
I spent much of my later childhood and adolescence very, very involved and interested in art, and particularly in animated movies.
我在童年后期和青少年时期的大部分时间都非常、非常热爱艺术，尤其是动画电影。
Elegance is not the prerogative of those who have just escaped from adolescence, but of those who have already taken possession of their future.
优雅不是那些刚刚走出青春期的人的特权，而是那些已经掌握了自己未来的人的特权。
I have always been an admirer. I regard the gift of admiration as indispensable if one is to amount to something; I don't know where I would be without it.
我一直是个仰慕者。我认为，如果一个人想有所成就，那么钦佩别人的天赋是必不可少的。我不知道没有它我会在哪里。
Head Start graduates are more likely to graduate from high school and less likely to need special education, repeat a grade, or commit crimes in adolescence.
学前教育的毕业生更有可能从高中毕业，而不太可能需要特殊教育、留级或在青春期犯罪。
I would there were no age between ten and three-and-twenty, or that youth would sleep out the rest; for there is nothing in the between but getting wenches with child, wronging the ancientry, stealing, fighting.
我希望十岁到二十岁之间不要有年龄，否则年轻人就会在外面过夜;因为在这两者之间没有别的东西，只有勾搭女人和孩子，错怪古人，偷窃，打架。
I'm very comfortable with the nature of life and death, and that we come to an end. What's most difficult to imagine is that those dreams and early yearnings and desires of childhood and adolescence will also disappear. But who knows? Maybe you become part of the eternal whatever.
我对生与死的本质很满意，我们走到了尽头。最难以想象的是，那些童年和青春期的梦想、早期的渴望和欲望也会消失。但谁知道呢?也许你会成为永恒的一部分。