A COLLECTION OF GOOD WORDS
孩子
Child
I was an only child; I didn't have a sister, or sisters.
我是独生子;我没有姐妹。
The child saith nothing but what he heard at the fireside.
这孩子除了在炉边听到的以外,什么也没说。
If the child does not cry, the mother knows not its wants.
如果孩子不哭,母亲就不知道孩子想要什么。
You learn more about yourself through your child, I guess.
我想,你可以通过你的孩子更多地了解自己。
Rock's so good to me. Rock is my child and my grandfather.
摇滚对我太好了。洛克是我的孩子和爷爷。
Losing a child is probably the singular most horrible thing.
失去孩子可能是最可怕的事情。
So many things can drive you mad as a child, not only music.
很多事情都能让你像个孩子一样疯狂,不仅仅是音乐。
I was a child of privilege and I woke up to a world on fire.
我是一个特权阶级的孩子,我醒来时看到的是一个着火的世界。
I have the heart of a child. I keep it in a jar on my shelf.
我有一颗童心。我把它放在架子上的一个罐子里。
Love is the child of illusion and the parent of disillusion.
爱情是幻想之子,是幻想破灭之母。
The child inside of me, Cares about the child inside of you.
我内心的孩子,在乎你内心的孩子。
It wouldn't be fair to drag a child round the world, touring.
拖着孩子周游世界,到处旅游是不公平的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I think it's an enormous blessing to be the child of an immigrant who fled oppression, because you realize how fragile liberty is and how easily it can be taken away.
我认为,作为一个逃离压迫的移民的孩子,这是莫大的福气,因为你意识到自由是多么脆弱,多么容易被剥夺。
So, for example, if a child is labeled as having a learning disability, it has very concrete consequences for the kinds of services and potentially accommodations that child will get.
举个例子,如果一个孩子被贴上了学习障碍的标签,它会对孩子得到的各种服务和潜在的适应产生非常具体的影响。
I looked on child rearing not only as a work of love and duty but as a profession that was fully as interesting and challenging as any honorable profession in the world and one that demanded the best that I could bring to it.
在我看来,抚养孩子不仅是一项充满爱和责任的工作,而且是一项和世界上任何光荣的职业一样有趣和具有挑战性的职业,是一项要求我尽我所能做到最好的职业。
Having a child changes everything. All of a sudden you have so much to lose, so much to live for.
有了孩子,一切都变了。突然间,你失去了那么多,活下去又有那么多。
The thing about all my food is that everything is a remembered flavor. Maybe it's something I had as a child or maybe it's something I had in Milan, but I want it to taste better than you ever thought.
我所有的食物都是一种令人难忘的味道。也许是我小时候吃的,也许是我在米兰吃的,但我想让它尝起来比你想象的更好。
A grownup is a child with layers on.
成年人是一个穿了好几层衣服的孩子。