A COLLECTION OF GOOD WORDS
情况下
Circumstances
You have to see and smell and feel the circumstances of people to really understand them.
你必须看到、闻到、感觉到人们的处境,才能真正了解他们。
It is difficult to think of any circumstances where learning may be said to be impossible.
很难想象在任何情况下学习可以说是不可能的。
No circumstances can make it necessary for a man to burst in sunder all the ties of humanity.
无论在什么情况下,一个人都没有必要割断人类的一切联系。
Even under the best of circumstances, there's just something so damn tragic about growing up.
即使在最好的情况下,成长也有一些该死的悲剧。
A merger is hard to pull off under any circumstances. It's harder when everybody is against you.
在任何情况下,合并都很难成功。当所有人都反对你的时候就更难了。
Although I grew up in very modest and challenging circumstances, I consider my life to be immeasurably rich.
虽然我成长在一个非常谦虚和富有挑战性的环境中,我认为我的生活是无限丰富的。
The message here is you cannot, under any circumstances, throw an object at an official. You just cannot do it.
这里的信息是,在任何情况下,你都不能向官员扔东西。你就是做不到。
Circumstances made me the theatrical personality I am, which many people believe is also a part of my personal life.
环境造就了我的戏剧人格,很多人认为这也是我个人生活的一部分。
Under the right circumstances, groups are remarkably smart - smarter even sometimes than the smartest people in them.
在适当的环境下,群体是非常聪明的——有时甚至比群体中最聪明的人还要聪明。
Men are anxious to improve their circumstances, but are unwilling to improve themselves; they therefore remain bound.
人们急于改善环境,却不愿改善自己;因此,它们仍然受到约束。
As someone who grew up in tough circumstances, I know that being on public assistance is not a spot that anyone wants to be in.
作为一个在艰难环境中长大的人,我知道,任何一个人都不想接受公共援助。
Possibly because I've lived so much of my life in difficult circumstances, I think I have a more profound understanding of life.
可能是因为我在艰难的环境中度过了太多的人生,我想我对生活有了更深刻的理解。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Optimism is not inherently a superior way of viewing the world. Certainly doctors will say it might be better for one's physical health to be an optimist. But, morally speaking it may not be appropriate in certain circumstances.
乐观主义本质上并不是一种优越的世界观。当然,医生会说,对一个人的身体健康来说,做一个乐观主义者可能更好。但是,从道德上讲,它在某些情况下可能并不合适。
I guess under the right circumstances, a man will do just about anything.
我想在适当的情况下,男人会做任何事。
Your circumstances do not define you. Expect a grand finale.
你的环境不能定义你。期待一个盛大的结局。
Before we ask ourselves what we can do under the circumstances, we must ask ourselves whether we might not be able to change them.
在我们问自己在这种情况下我们能做什么之前,我们必须问自己我们是否可能无法改变它们。
Should slavery be abolished there, (and it is an event, which, from these circumstances, we may reasonably expect to be produced in time) let it be remembered, that the Quakers will have had the merit of its abolition.
如果奴隶制在那里被废除,(在这种情况下,我们完全有理由认为奴隶制会及时产生)请记住,贵格会有废除奴隶制的好处。
We, too, must change as circumstances evolve.
我们也必须随着环境的变化而改变。