A COLLECTION OF GOOD WORDS
攀爬
Climbing
Where you cannot climb over, you must creep under.
不能爬过去的地方,就得爬过去。
I say we are climbing out of a ditch and we are climbing up.
我说我们正在从沟里爬出来,我们正在往上爬。
When you're climbing at high altitudes, life can get pretty miserable.
当你在高海拔地区攀登时,生活会变得相当痛苦。
When I was climbing, I built up a close relationship with the Sherpa people.
在登山的过程中,我与夏尔巴人建立了密切的关系。
To talk much and arrive nowhere is the same as climbing a tree to catch a fish.
多说而无所成,犹如爬树捉鱼。
By my third year of Law and Order, I was climbing the walls. But you don't leave a hit show, especially when you have a five-year contract.
在我学习法律与秩序专业的第三年,我开始攀登高峰。但你不会离开一个热门节目,尤其是当你有一个五年的合同。
I've done archery for about six weeks, and rock climbing, tree climbing - and combat, running and vaulting. But also yoga and things like that, to stay catlike!
我已经做了六个星期的射箭,攀岩,爬树——还有格斗,跑步和跳跃。还有瑜伽之类的,像猫一样!
For me, writing a novel is more like digging a well than climbing a mountain - some heroic thing where I set out to conquer. I just sit quietly for a few years, and then it starts to become something.
对我来说,写小说更像是打一口井,而不是爬山——一件我要征服的英雄壮举。我只是静静地坐了几年,然后它开始变得有意义。