For me, writing a novel is more like digging a well than climbing a mountain - some heroic thing where I set out to conquer. I just sit quietly for a few years, and then it starts to become something.

  • -- Mohsin Hamid 莫欣·哈米德

对我来说,写小说更像是打一口井,而不是爬山——一件我要征服的英雄壮举。我只是静静地坐了几年,然后它开始变得有意义。

相关名言

I've done archery for about six weeks, and rock climbing, tree climbing - and combat, running and vaulting. But also yoga and things like that, to stay catlike!

我已经做了六个星期的射箭,攀岩,爬树——还有格斗,跑步和跳跃。还有瑜伽之类的,像猫一样!

For a short time we lived quietly. But this could not last. White men had found gold in the mountains around the land of winding water.

我们平静地生活了一小段时间。但这种情况不会持续太久。白人在盘山绕水的地方发现了金子。

To talk much and arrive nowhere is the same as climbing a tree to catch a fish.

多说而无所成,犹如爬树捉鱼。

Are you going to come quietly, or do I have to use earplugs?

你是要安静地来,还是要我用耳塞?