A COLLECTION OF GOOD WORDS
笨手笨脚
Clumsy
History seems to be so clumsy.
历史似乎是如此笨拙。
I'm not clumsy, I'm accident-prone!
我不笨手笨脚，我很容易出事故!
I'm not clumsy, I'm just accident prone.
我不笨手笨脚，我只是容易出事故。
I tried surfing once in Brazil, but I'm kind of clumsy.
我曾经在巴西尝试过冲浪，但是我有点笨手笨脚的。
I wish I could blame it on the choreography, but it's not a musical. I just had a clumsy moment.
我希望我可以把责任归咎于编舞，但这不是一部音乐剧。我只是有点笨手笨脚。
I am terribly clumsy, so there is a plethora of walking into lamp-posts, falling over, dropping things, and ruining sofas.
我笨手笨脚的，所以有太多的人走到灯柱上，跌倒，掉东西，弄坏沙发。
A book is a fragile creature, it suffers the wear of time, it fears rodents, the elements and clumsy hands. so the librarian protects the books not only against mankind but also against nature and devotes his life to this war with the forces of oblivion.
书是一种脆弱的生物，它经受着时间的磨损，它害怕啮齿动物、大自然和笨拙的双手。因此，图书馆员不仅要保护图书不受人类的侵害，还要保护图书不受自然的侵害，并把自己的生命奉献给这场与遗忘力量的战争。