A COLLECTION OF GOOD WORDS
来
Come
I always used to look at books and wonder how anybody could come up with so many words. But my divorce and then falling in love with somebody else has released in me an ability to write in other ways apart from songs.
我总是看着书,想知道怎么会有人想出这么多单词。但我的离婚以及后来爱上了别人,让我拥有了除写歌以外的其他写作能力。
As an actor and as a person you come together with being in familiar territory although that has not been my whole life. That's been a part of it. I think a lot of people associate me with the west because of Sundance.
作为一个演员和一个人,你来到了一个熟悉的领域,尽管那不是我的全部生活。这是其中的一部分。我想很多人把我和西方联系在一起是因为圣丹斯。
We often take for granted that our lights will come on when we flip the light switch, but the reality is that our reliability standards and the current state of the transmission grid leave us all vulnerable to blackouts.
我们常常想当然地认为,当我们打开电灯开关时,我们的灯就会亮起来,但事实是,我们的可靠性标准和输电网络的当前状态让我们都容易受到停电的影响。
Music is my main goal, but I'm not going to rush a record out. There are so many actors who have come out with albums these days. I don't want to do it because it's the thing to do. I want to wait until the time is right.
音乐是我的主要目标,但我不会急于推出一张唱片。现在有很多演员都出了专辑。我不想这么做,因为这是该做的事。我想等到合适的时机。
You don't think about it at the time, but there are certain responsibilities that come with being the vicar's daughter. You're supposed to behave in a particular way. I shouldn't say it, but I probably was Goody Two Shoes.
你当时没有想过,但作为牧师的女儿,你必须承担一定的责任。你应该以一种特殊的方式行事。我不应该这么说,但我可能是个好人。
I do not have a brain that I long for in dealing with matters of which I am ignorant, that don't come within my ken and a rationale, a reason, and argument and so on, and I can't do that and I'm not in that bracket at all.
我没有一个我渴望的大脑来处理我所不知道的事情,那些不在我的知识范围内的事情,一个理论,一个理由,一个论点等等,我不能那样做,我根本不在那个范围内。
Never cut a tree down in the wintertime. Never make a negative decision in the low time. Never make your most important decisions when you are in your worst moods. Wait. Be patient. The storm will pass. The spring will come.
冬天不要砍树。不要在情绪低落的时候做出消极的决定。永远不要在你心情最糟的时候做最重要的决定。等待。要有耐心。暴风雨会过去的。春天就要来了。
Even as a kid, if I would come across something cool in the record store, that would be how I found out about bands. It's kind of the same way these days. In a way even less because there are no record stores to go to anymore.
甚至当我还是个孩子的时候,如果我在唱片店里遇到一些很酷的东西,那就是我发现乐队的方式。现在也是一样。在某种程度上甚至更少,因为再也没有唱片店可去了。
I said 'well, I'll kiss her twice, you see? We'll come around, I'll kiss her, and if you put a little more track down for the camera, then I'll put my tongue down her throat and you'll get what you want'. He said 'You think so?'
我说:‘好吧,我要吻她两次,你明白吗?我们会过来的,我会吻她,如果你在镜头前多放一点轨道,我就把舌头伸进她的喉咙里,你就会得到你想要的。”他说:“你这么想?”
We talk about a free press. These people hide, they make a lot of money off the media. They hide behind the slogans of free press, and then they can come out with crap like that. It's just garbage. It's insulting to the readers.
我们谈论新闻自由。这些人躲起来,他们从媒体上赚了很多钱。他们躲在新闻自由的口号后面,然后他们就能说出这样的废话。这只是垃圾。这是对读者的侮辱。
The more I come to understand music, the more I feel like a numbskull because there is always more to learn. The more I do it, the more I'm humbled. I'm just always trying to get better at it. I pick up a few tricks along the way.
我对音乐了解得越多,就越觉得自己像个傻瓜,因为总有更多的东西要学。我做得越多,就越觉得自己卑微。我只是一直在努力做得更好。一路上我学会了一些技巧。
You have people come into your life shockingly and surprisingly. You have losses that you never thought you'd experience. You have rejection and you have learn how to deal with that and how to get up the next day and go on with it.
你的生活中出现了令人震惊和惊讶的人。你会有从未想过自己会经历的损失。你有过被拒绝的经历,你必须学会如何应对,如何在第二天起床继续前行。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I tell people I'm too stupid to know what's impossible. I have ridiculously large dreams, and half the time they come true.Come
我告诉别人我太笨了,不知道什么是不可能的。我的梦想太大了,有一半的时间我的梦想实现了
It is up to us to give ourselves recognition. If we wait for it to come from others, we feel resentful when it doesn't, and when it does, we may well reject it.
这取决于我们是否认可自己。如果我们等着别人说出来,当别人说不出来的时候,我们会感到怨恨,而当别人说出来的时候,我们很可能会拒绝。
Scary monsters are like Hula Hoops. They come in and out of fashion.
可怕的怪物就像呼啦圈。他们时兴时兴。
We've already seen how it's going to come in, in a truck, like it did at Oklahoma City at the Federal building or it's going to come in by plane, like it did at the World Trade Center.
我们已经看到了它是如何进入的,通过卡车,就像在俄克拉荷马城在联邦大厦那样,或者它将通过飞机进入,就像它在世贸中心那样。
It's risky in a marriage for a man to come home too late, but it can sometimes pose an even greater risk if he comes home too early.
在婚姻中,男人回家太晚是有风险的,但如果他回家太早,有时会带来更大的风险。
All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.
如果我们有勇气去追求,我们所有的梦想都可以实现。