A COLLECTION OF GOOD WORDS
关注
Concern
I'm a mad dog whose only concern is winning.
我是只疯狗,唯一关心的就是赢。
Leaking of classified material is a concern.
机密材料的泄露令人担忧。
The quarrel of the sheep doesn't concern the goats.
绵羊的争吵与山羊无关。
To be happy we must not be too concerned with others.
要想快乐,就不要太在意别人。
It is your concern when your neighbor's wall is on fire.
当你邻居的墙着火时,这是你的责任。
So the bandwidth issue is definitely a big concern of ours.
所以带宽问题绝对是我们关注的一个大问题。
It doesn't much concern me if Tiger plays in the tournament or no.
老虎是否参加锦标赛对我来说并不重要。
My best stories come out of nowhere, with no concern for form at all.
我最好的故事不知道从哪里冒出来,根本不关心形式。
We are not so much concerned if you are slow as when you come to a halt.
与其说你走得慢,不如说你停了下来。
To choose ways of not acting was ever the concern and scruple of my life.
选择不演戏的方式一直是我生活中所关心和顾虑的事情。
Well, I don't really concern myself too much with what other people make of my work.
嗯,我并不太在意别人怎么看我的工作。
I paint according to the moment and the theme. I don't have any prejudice. Life concerns me.
我根据时间和主题作画。我没有任何偏见。我担心生活。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Death does not concern us, because as long as we exist, death is not here. And when it does come, we no longer exist.
死亡与我们无关,因为只要我们存在,死亡就不在这里。当它来的时候,我们已经不存在了。
There is a reasonable concern that posting raw data can be misleading for those who are not trained in its use and who do not have the broader perspective within which to place a particular piece of data that is raw.
有一种合理的担忧是,发布原始数据可能会误导那些没有受过使用原始数据培训的人,以及那些没有更广泛的视角来放置原始数据的人。
The second thing for me, probably a few clicks down, is the idea that The Sims smoothly age and have different concerns and motivations and needs at different age ranges.
对我来说,第二件事,可能是点击几下,是关于模拟人生平稳老化的想法,在不同的年龄段有不同的关注、动机和需求。
Pity may represent little more than the impersonal concern which prompts the mailing of a check, but true sympathy is the personal concern which demands the giving of one's soul.
同情也许只是一种非个人的关心,促使人们寄去支票,但真正的同情是一种个人的关心,要求人们献出自己的灵魂。
My concern is to continue respecting my work as I've done since I began as an actor and I could only do that if I'm strong enough to keep on doing what I think best in an artistic way.
我关心的是继续尊重我的工作,就像我开始当演员以来所做的那样,只有当我足够强大,能够以艺术的方式继续做我认为最好的事情时,我才能做到这一点。