A COLLECTION OF GOOD WORDS
困惑
Confused
When I was young I felt really overwhelmed and confused by the desire not to end up in an office, doing something I didn't believe in.
当我年轻的时候,我真的感到不知所措和困惑,不想在办公室结束,做一些我不相信的事情。
Throughout my life, I have grappled with my own identity, who I am. As a young child, I often felt ambivalent about myself, in fact, confused.
在我的一生中,我一直在与自己的身份作斗争,我是谁。作为一个小孩子,我经常对自己感到矛盾,事实上,困惑。
Everyone knows what a curve is, until he has studied enough mathematics to become confused through the countless number of possible exceptions.
每个人都知道曲线是什么,直到他学习了足够多的数学知识,对无数可能的例外感到困惑。
I struggled with each of these studies and I was uncertain about what they meant, and often confused, and then I tried to put together what I was seeing.
每一项研究都让我很纠结,我不确定它们的意思,而且经常感到困惑,然后我试图把我所看到的整合起来。
When I feel a little confused, the only thing to do is to turn back to the study of nature before launching once again into the subjects closest to heart.
当我感到有点困惑的时候,唯一能做的就是回到自然的研究中,然后再一次进入最贴近内心的主题。
Nature is a temple in which living columns sometimes emit confused words. Man approaches it through forests of symbols, which observe him with familiar glances.
大自然是一座庙宇,活柱有时会发出令人困惑的话语。人类通过符号的森林接近它,这些符号用熟悉的眼神观察着他。
I think that everyone is kind of confused about the information they get from the media and rightly so. I'm confused about the information I get from the media.
我认为每个人都对他们从媒体上得到的信息感到困惑,这是正确的。我对我从媒体上得到的信息感到困惑。
We toyed with the idea of making it a double album, but I think that would only have confused everybody even more, so we decided to stick with the songs we picked.
我们想过要做一张双张专辑,但我认为这只会让大家更加困惑,所以我们决定坚持我们选择的歌曲。
Well, probably I was fed up with concrete poetry. There was a lot of bad concrete poetry and besides, it was confused with visual poetry which was completely different.
也许我受够了具体的诗歌。有很多不好的具体诗歌,此外,它与视觉诗歌混淆,这是完全不同的。
When you finally accept that it's OK not to have answers and it's OK not to be perfect, you realize that feeling confused is a normal part of what it is to be a human being.
当你最终接受不知道答案没关系,不完美也没关系的时候,你就会意识到困惑感是人类正常的一部分。
Most of them are pretty down records, pretty unhappy, pretty confused. Which only reflects how people in general were feeling, I mean really the sense that you get is society running down.
他们中的大多数人都很沮丧,很不开心,很困惑。这只反映了一般人的感受,我的意思是你得到的感觉是社会在走下坡路。
The weather here is gorgeous. It's mild and feels like it's in the eighties. The hot dog vendors got confused because of the weather and thought it was spring, so they accidentally changed the hot dog water in their carts.
这里的天气好极了。天气温和,感觉像是八十年代的天气。卖热狗的小贩被天气搞糊涂了,以为是春天,所以他们不小心把手推车里的热狗水换了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I had always wanted to be a writer who confused genre boundaries and who was read in multiple contexts.
我一直想成为一名作家,混淆体裁界限,在多种语境下阅读。
If you can't convince them, confuse them.
如果你不能说服他们,那就迷惑他们。
If you are sure you understand everything that is going on, you are hopelessly confused.
如果你确信你理解了所有正在发生的事情,你就会绝望地感到困惑。
Don't get a movie confused with real life. I'm a well-rounded human being like everyone else.
不要把电影和现实生活混为一谈。我和其他人一样是一个全面发展的人。
Perhaps misguided moral passion is better than confused indifference.
也许被误导的道德激情比困惑的冷漠要好。
I used to think I had ambition... but now I'm not so sure. It may have been only discontent. They're easily confused.
我曾经认为我有野心……但现在我不太确定。这可能只是不满。他们容易混淆。