A COLLECTION OF GOOD WORDS
良心
Conscience
Call it my little gesture toward social conscience, but I like to think I'm teaching a certain number of people to read. Now that sounds pretentious!
这是我对社会良知的一种小小姿态，但我愿意认为我在教一定数量的人读书。这听起来有点自命不凡!
The conscience of an artist worthy of the name is like an incurable disease which causes him endless torment but occasionally fills him with silent joy.
一个名副其实的艺术家的良心就像一种不治之症，给他带来无尽的折磨，但偶尔也会让他充满无言的喜悦。
There wasn't a moment where I got into cars. It wasn't a conscience decision or something that came later, it was there since I was born. I just love it.
我一刻也没有上过车。这不是一个良心上的决定，也不是后来才有的事情，而是我一出生就有的。我就是喜欢。
Occurrences in this domain are beyond the reach of exact prediction because of the variety of factors in operation, not because of any lack of order in nature.
在这一领域发生的情况超出了准确预测的范围，这是由于各种因素在起作用，而不是因为任何缺乏秩序的性质。
Fidelity to conscience is inconsistent with retiring modesty. If it be so, let the modesty succumb. It can be only a false modesty which can be thus endangered.
对良心的忠诚与隐退的谦虚是不一致的。如果是这样，就让谦虚屈服吧。这可能只是一种虚假的谦虚，因此可能会受到威胁。
Through pride we are ever deceiving ourselves. But deep down below the surface of the average conscience a still, small voice says to us, 'Something is out of tune.'
骄傲使人自欺。但在普通良知的深处，一个平静、微弱的声音对我们说:“有些东西不对劲。”
Every human being has a work to carry on within, duties to perform abroad, influence to exert, which are peculiarly his, and which no conscience but his own can teach.
每个人都有自己的工作要做，有责任到国外去履行，有影响要发挥，这些都是他特有的，只有他自己的良心才能教导他。
It behooves every man who values liberty of conscience for himself, to resist invasions of it in the case of others: or their case may, by change of circumstances, become his own.
每一个为自己珍视良心自由的人，都有责任在他人的情况下抵制良心自由的侵犯，否则，由于环境的变化，他们的情况可能会变成他自己的情况。
Every human has four endowments- self awareness, conscience, independent will and creative imagination. These give us the ultimate human freedom... The power to choose, to respond, to change.
每个人都有四种天赋——自我意识、良知、独立意志和创造性想象力。这些给了我们终极的人类自由……选择、回应和改变的能力。
Peace demands the most heroic labor and the most difficult sacrifice. It demands greater heroism than war. It demands greater fidelity to the truth and a much more perfect purity of conscience.
和平需要最英勇的劳动和最艰难的牺牲。它需要比战争更伟大的英雄主义。它要求对真理有更大的忠诚和更纯洁的良心。
Justice is conscience, not a personal conscience but the conscience of the whole of humanity. Those who clearly recognize the voice of their own conscience usually recognize also the voice of justice.
正义是良知，不是个人的良知，而是全人类的良知。那些清楚地认识到自己良心的声音的人通常也认识到正义的声音。
I cannot and will not cut my conscience to fit this year's fashions, even though I long ago came to the conclusion that I was not a political person and could have no comfortable place in any political group.
我不能也不会为了迎合今年的时尚而削减自己的良心，尽管我很久以前就得出这样的结论:我不是一个政治人物，在任何政治团体中都不会有舒适的位置。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Liberty is the condition of duty, the guardian of conscience. It grows as conscience grows. The domains of both grow together. Liberty is safety from all hindrances, even sin. So that Liberty ends by being Free Will.
自由是责任的条件，是良知的守护者。它随着良心的成长而成长。这两个领域共同发展。自由是远离一切阻碍的安全，即使是罪恶。所以自由以自由意志结束。
Your conscience is the measure of the honesty of your selfishness. Listen to it carefully.
你的良心是衡量你的自私是否诚实的尺度。仔细听。
The right of conscience and private judgment is unalienable, and it is truly the interest of all mankind to unite themselves into one body for the liberty, free exercise, and unmolested enjoyment of this right.
良知和个人判断的权利是不可剥夺的，为了自由、自由行使和不受干扰地享有这一权利而把自己团结成一个整体，确实符合全人类的利益。
Nothing strengthens the judgment and quickens the conscience like individual responsibility.
没有什么比个人责任更能强化判断，更能唤醒良知。
A guilty conscience needs to confess. A work of art is a confession.
有罪的良心需要承认。一件艺术品是一种忏悔。