A COLLECTION OF GOOD WORDS
对
Against
The desire for safety stands against every great and noble enterprise.
对安全的渴望反对一切伟大而崇高的事业。
I'm against this huge globalisation on the basis of economic advantage.
我反对这种基于经济优势的巨大全球化。
One had to take some action against fear when once it laid hold of one.
当恐惧抓住你时,你必须采取一些行动来克服它。
Time, whose tooth gnaws away everything else, is powerless against truth.
时间,它的牙齿会咬掉一切别的东西,它对真理是无能为力的。
In order to be a star performer you have to have someone to play against.
为了成为一名明星演员,你必须有一个对手。
Against Juventus we were massive underdogs, so to beat them was fantastic.
对阵尤文图斯时,我们是巨大的失败者,所以击败他们是美妙的。
I've been cushioned against having to work, with Rocky's continual bounty.
罗基不断地慷慨解囊,使我免受工作之苦。
In the long run, there is not much discrimination against superior talent.
从长远来看,对优秀人才的歧视并不严重。
But you're right, I did think about acting more and then decided against it.
但你是对的,我确实考虑过要多演戏,但后来决定不演了。
I have scored against every team, every country, every defender in the world.
我对世界上每一支球队、每一个国家、每一个后卫都有进球。
I like rhythmic things that butt up against each other in a cool kind of way.
我喜欢有节奏的东西以一种很酷的方式相互碰撞。
You dare use my own spells against me, Potter? Yes. I'm the Half Blood Prince.
你竟敢用我自己的咒语来对付我,波特?是的。我是混血王子。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Men seldom, or rather never for a length of time and deliberately, rebel against anything that does not deserve rebelling against.
人们很少,或者更确切地说,从来没有一段时间,故意反抗任何不值得反抗的东西。
When you suffer an attack of nerves you're being attacked by the nervous system. What chance has a man got against a system?
当你遭受神经攻击时,你正在遭受神经系统的攻击。一个人有什么机会反对一个制度呢?
He that rebels against reason is a real rebel, but he that in defence of reason rebels against tyranny has a better title to Defender of the Faith, than George the Third.
反对理性的人是真正的叛逆者,但为捍卫理性而反对暴政的人比乔治三世更有资格捍卫信仰。
Riding in advance, we passed over one of these great plains; we looked back and saw the line of scattered horsemen stretching for a mile or more; and far in the rear against the horizon, the white wagons creeping slowly along.
我们提前骑着马,越过了其中的一片大平原;我们回头一看,只见散乱的马队绵延一英里以上;在后面地平线的远处,白色的马车慢慢地爬行着。
I didn't want to be discriminated against because of my gender and status. I promised myself I was never going to be treated as a second-class citizen.
我不想因为我的性别和地位而受到歧视。我向自己保证,我永远不会被当作二等公民对待。
Resort is had to ridicule only when reason is against us.
只有当理智对我们不利时,我们才不得不求助于嘲笑。